Gravitätisch steigt ein Luftschiff über dem Firmengelände in die Höhe und fliegt mit vernehmlich knatterndem Daimler-Viertaktmotor in Richtung Nordwesten davon.
Es ist der erste erfolgreiche Motorflug der Geschichte mit einer Verbrennungsmaschine als Antrieb für die Luftschraube.
Auch wenn der Daimler-Einzylindermotor noch zu schwer ist, um auf langen Strecken eingesetzt zu werden, beweist der Flug bereits 1888 die Eignung des schnelllaufenden Verbrennungsmotors als Flugmotor.
www.mercedes-benz-classic.comAt 9.00 a.m. on 10 August 1888, a new era of aeronautics began in the factory yard of the Daimler Motor Company ( DMC ) in Cannstatt : an airship slowly lifted up above the company premises and flew off with an audibly clattering four-stroke Daimler engine in a north-westerly direction.
It was the first successful engine-driven flight in history with a combustion engine as a drive for the propeller.
Even if the single-cylinder Daimler engine was still too heavy to be used over long distances, the flight in 1888 proved the suitability of the fast-running combustion engine as an aircraft engine.
www.mercedes-benz-classic.comDer 84 Kilogramm schwere Motor wird eingebaut in die aus hölzernen Latten und Schnüren konstruierte Gondel des Luftschiffs, die unter einem zigarrenförmigen Rumpf hängt.
Über einen Steuerhebel kann der Pilot die Motorkraft auf einen vertikal stehenden Propeller ( zur Fortbewegung ) oder auf eine horizontale Luftschraube ( zur Regelung der Flughöhe ) wirken lassen.
Der 2 PS ( 1,5 kW ) starke Motor treibt die Luftschrauben mit bis zu 720 Umdrehungen in der Minute an.
www.mercedes-benz-classic.comThe 84-kg engine was fitted into the gondola of the airship which hung under the cigar-shaped body and was made of wooden slats and ropes.
Using a control lever, the pilot was able to apply the engine ’ s power to both the vertical ( for longitudinal propulsion ) and horizontal propeller ( for controlling altitude ).
The 2-hp ( 1.5 kW ) engine drove the propellers at speeds of up to 720 revolutions per minute.
www.mercedes-benz-classic.comWasserstoffgas gefüllt.
Mit vier Dieselmotoren der Firma Daimler, welche zusammen eine Leistung von 4200 PS hatten, wurde das riesige Luftschiff über Luftschrauben angetrieben und auf eine Maximalgeschwindigkeit von ca. 130 km/h beschleunigt.
Bei diesem Luftschiff wurden erstmals die gesamten Passagier-Räumlichkeiten in das Innere des Schiffsrumpfes verlegt, welche im Jahre 1936 Platz für 55 Passagiere boten.
www.zeppelinfan.desup3 ; hydrogen as lifting gas.
Powered by four Mercedes Benz Diesel Engines with a total output of about 4,200 HP, the Giant Airship was driven by propellers that accelerated the Zeppelin to a maximum speed of approximately 130 km/h.
The "Hindenburg" was the first Zeppelin with seperate passengerdecks (not as a following section of the control section of the maingondola).
www.zeppelinfan.deÜber einen Steuerhebel kann der Pilot die Motorkraft auf einen vertikal stehenden Propeller ( zur Fortbewegung ) oder auf eine horizontale Luftschraube ( zur Regelung der Flughöhe ) wirken lassen.
Der 2 PS ( 1,5 kW ) starke Motor treibt die Luftschrauben mit bis zu 720 Umdrehungen in der Minute an.
Gelenkt wird das Luftschiff mittels eines großen Steuerruders am Bug der Gondel, das wie die beiden Propeller mit Tuch bespannt ist.
www.mercedes-benz-classic.comUsing a control lever, the pilot was able to apply the engine ’ s power to both the vertical ( for longitudinal propulsion ) and horizontal propeller ( for controlling altitude ).
The 2-hp ( 1.5 kW ) engine drove the propellers at speeds of up to 720 revolutions per minute.
The airship was steered using a large rudder at the bow of the gondola which, like the two propellers, was covered with fabric.
www.mercedes-benz-classic.comDie Antriebsanlage dieses Schiffes bestand aus fünf Gondeln, die außen am Rumpf befestigt waren.
In jeder Gondel war ein Maybach-Motor des Typs VL 2 eingebaut, der eine Luftschraube am Gondelheck antrieb und ständig von einem Maschinisten bedient werden musste.
www.zeppelin-museum.deThe propulsion system of this airship consisted of five nacelles fixed to the hull.
Every nacelle contained a Maybach engine, type VL 2, which drove a propeller at the nacelle? s tail and had to be operated by a machinist.
www.zeppelin-museum.deIn der Hand weiterer Spezialisten lag die Entwicklung der Antriebseinheit.
Dabei war die Entwicklung und Herstellung des Antriebssystems bestehend aus Motor und Luftschraube eine echte Teamarbeit nahmhafter Modellflieger.
Erst durch eine optimale Abstimmung aller Komponenten aufeinander ist es dabei möglich geworden, diese hohen Wirkungsgrade im Antriebsstrang zu erzielen.
www.delago.deOther specialists were called in to design the propulsion unit.
The motors and propellers are the result of a team effort among well-known model airplane experts.
Only careful optimization and matching of all components made those high efficiencies a reality.
www.delago.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.