tedesco » inglese

Traduzioni di „Mahayana“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ma·ha·ya·na <-> [mahaˈja:na] SOST nt kein pl RELIG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die monastische Tradition in China folgt der Dharmagupta-Version der monastischen Regeln der Disziplin ( Skt. vinaya ).

Darüberhinaus fand das Mahayana seinen Weg nach Indonesien, wo es heute jedoch nicht mehr praktiziert wird.

www.berzinarchives.com

The Chinese monastic tradition follows the Dharmagupta version of the monastic rules of discipline ( Skt. vinaya ).

Moreover, Mahayana spread to Indonesia, although it no longer survives there.

www.berzinarchives.com

Die meisten Bewohner des Tals haben Tibetanische Wurzeln und leben nach der Tibetischen Kultur und Tradition.

Der Mahayana Buddhismus hat einen großen Einfluss im Tal.

Einige bedeutende, alte Klöster wie das Key monastery sind hier ansässig.

www.ignant.de

Most in the valley have Tibetan roots and follow Tibetan culture and way of life.

Mahayana Buddhism has a large influence in the valley.

There are several important and old monasteries, such as the Key monastery.

www.ignant.de

Studieren und diskutieren Anhänger der indo-tibetischen Tradition philosophische Grundsätze der Hinayana-Systeme, stützen sie sich dabei auf die Ansätze des Vaibhashaka und Sautrantaka, die auf der Sarvastivada-Tradition beruhen, einer weiteren der achtzehn Schulen.

Da einige der Hinayana-Schulen später als das Mahayana entstanden, wäre es inkorrekt, Hinayana als „Frühen Buddhismus“ oder „Ursprünglichen Buddhismus“, Mahayana hingegen als „Späteren Buddhismus“ zu bezeichnen.

www.berzinarchives.com

When the Indo-Tibetan tradition studies and discusses Hinayana systems of philosophical tenets, their reference is Vaibhashaka and Sautrantaka, which are Sarvastivada, another of the eighteen schools.

Since some of the Hinayana schools appeared later than Mahayana, we cannot call Hinayana "Early Buddhism" or "Original Buddhism" and Mahayana "Later Buddhism."

www.berzinarchives.com



Das komfortable Hotel Holiday Inn Express New York City-Wall Street ist ein 3-Sterne Hotel, das eine komfortable Unterkunft nur wenige Schritte von den Hauptattraktionen, wie z.B. GhostBusters Firestation, Mahayana Buddhist Temple und Museum at Eldridge Street, bietet.

Ein Buffet-Frühstück wird in der Lobby angeboten.

holiday-inn-express-new-york-city-wall-street.hotelsofnewyorkcity.net



The pleasant Holiday Inn Express New York City-Wall Street is conveniently set minutes away from GhostBusters Firestation, Mahayana Buddhist Temple and Museum at Eldridge Street.

A free continental breakfast is served daily.

holiday-inn-express-new-york-city-wall-street.hotelsofnewyorkcity.net

kurzer Aufsatz

Die fünf Pfade in Hinayana und Mahayana

www.berzinarchives.com

short essay

The Five Paths in Hinayana and Mahayana

www.berzinarchives.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Mahayana" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文