tedesco » inglese

Traduzioni di „Merger Control“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

ÖIAG hält derzeit 28,4 %, America Movil hält 26,8 % an der Telekom Austria.

Durch den Abschluss des Syndikatsvertrags wird ein verpflichtendes Übernahmeangebot auf Seiten von America Movil ausgelöst , wobei der Syndikatsvertrag erst nach Erfüllung der behördlichen Genehmigungen ( Merger Control , Telekom-Control , FMA ) in Kraft tritt .

Wesentliche Verhandlungsergebnisse sind die Einigung auf eine Kapitalerhöhung bei der Telekom Austria im Ausmaß von bis zu EUR 1 Milliarde und den gemeinsamen Wachstumskurs in Osteuropa.

www.chsh.com

ÖIAG currently holds 28.4 % and America Movil holds 26.8 % of the shares in Telekom Austria.

The signing of the shareholders ’ agreement triggers a mandatory takeover offer that has to be made by America Movil . The shareholders ’ agreement enters into force upon completion of all regulatory approvals , such as merger control , telecommunication regulator , financial markets authority .

Material negotiation results are the agreement on a capital increase in Telekom Austria in the amount of up to EUR 1 billion and the joint growth strategy in Eastern Europe.

www.chsh.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

ÖIAG currently holds 28.4 % and America Movil holds 26.8 % of the shares in Telekom Austria.

The signing of the shareholders ’ agreement triggers a mandatory takeover offer that has to be made by America Movil . The shareholders ’ agreement enters into force upon completion of all regulatory approvals , such as merger control , telecommunication regulator , financial markets authority .

Material negotiation results are the agreement on a capital increase in Telekom Austria in the amount of up to EUR 1 billion and the joint growth strategy in Eastern Europe.

www.chsh.com

ÖIAG hält derzeit 28,4 %, America Movil hält 26,8 % an der Telekom Austria.

Durch den Abschluss des Syndikatsvertrags wird ein verpflichtendes Übernahmeangebot auf Seiten von America Movil ausgelöst , wobei der Syndikatsvertrag erst nach Erfüllung der behördlichen Genehmigungen ( Merger Control , Telekom-Control , FMA ) in Kraft tritt .

Wesentliche Verhandlungsergebnisse sind die Einigung auf eine Kapitalerhöhung bei der Telekom Austria im Ausmaß von bis zu EUR 1 Milliarde und den gemeinsamen Wachstumskurs in Osteuropa.

www.chsh.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文