tedesco » inglese

Traduzioni di „Militärlazarett“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Im Verlauf der folgenden achtzig Jahre hatte das Gebäude verschiedene Funktionen :

von einer Kunstakademie bis hin zum Militärlazarett.

Unter französischer Regierung fungierte es 1866 als Katasteramt.

d13.documenta.de

During the following eighty years, the building had many different functions :

from an art academy to a military hospital.

In 1866 during the French reign it was the land registry office.

d13.documenta.de

untergebracht, wo anatomische Kuriositäten und Instrumente aufbewahrt wurden, sowie Sektionen an Menschen- und Tierkörpern vorgenommen wurden.

Im Verlauf der folgenden achtzig Jahre hatte das Gebäude verschiedene Funktionen: von einer Kunstakademie bis hin zum Militärlazarett.

Unter französischer Regierung fungierte es 1866 als Katasteramt.

www3.documenta.de

The base of the observatory ’s cupola housed the “ anatomical theater ” where anatomical curiosities and instruments were stored and human and animal corpses were dissected.

During the following eighty years, the building had many different functions: from an art academy to a military hospital.

In 1866 during the French reign it was the land registry office.

www3.documenta.de

1727 :

Ausbau zu Militärlazarett mit Ausbildungsstätte.

Friedrich Wilhelm I. nennt das Haus "Charité"

www.charite.de

1727 :

Expansion to a military hospital with educational training centre.

Friedrich Wilhelm I. names the new building the "Charité"

www.charite.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文