Traduzioni di „Minderheitenrechte“ nel dizionario tedesco » inglese

Min·der·hei·ten·rech·te SOST pl DIR

Minderheitenrechte

rights of minorities

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Lücke beabsichtigen die Initiatoren mit der Verankerung von Minderheitenrechten im Unionsrecht zu schließen.

de.wikipedia.org

Der Völkerbundsrat befand allerdings, dass keine Verletzung der Minderheitenrechte vorläge.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich ein für ein gleichberechtigtes Miteinander der Geschlechter und für umfassende Minderheitenrechte.

de.wikipedia.org

Ein Rückkehrrecht für die Vertriebenen oder Minderheitenrechte für die in der Heimat verbliebenen Deutschen wurden nicht vereinbart und von deutscher Seite auch nicht gefordert.

de.wikipedia.org

In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.

de.wikipedia.org

Vielmehr zielt man auf ein gemeinsames Zusammenleben und die Respektierung der Minderheitenrechte hin.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind Minderheitenrechte, Selbstbestimmung der Völker, Luft und Raumfahrtrecht, Diplomatische Beziehungen und deren Rechtsgrundlage, humanitäres Völkerrecht, das allgemeine Gewaltverbot und humanitäre Intervention.

de.wikipedia.org

Ihr Programm war auf demokratischen Sozialismus, Schutz von Minderheitenrechten und Ökologie ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Sie war als Hochschullehrerin mit den Spezialgebieten Internationales Recht, Menschenrechte, Globalisierung, Umweltrecht, Peacemaking und Peacekeeping und insbesondere Minderheitenrechte mit Schwerpunkt Indigene Völker tätig.

de.wikipedia.org

Somit wurde für dieses indigene Volk im Vertrag keine Minderheitenrechte vorgesehen.

de.wikipedia.org