tedesco » inglese

Mit·glied·schafts·rech·te SOST pl DIR

Mitgliedschaftsrechte

Mitgliedschaftsrecht SOST nt MERC FIN

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Bucheffektengesetz sieht ein neues Vermögensobjekt, die sog . Bucheffekte, vor.

Gemäss gesetzlicher Umschreibung sind Bucheffekten vertretbare Forderungs- oder Mitgliedschaftsrechte, also beispielsweise Rechte des Aktionärs, welche dem Konto des Berechtigten gutgeschrieben werden.

www2.eycom.ch

The BESA creates a new type of asset called book-entry securitiy.

According to the statutory definition, book-entry securities are fungible claims or membership rights, i.e. for instance shareholders' rights which are credited to the securities account of the beneficial owner.

www2.eycom.ch

Nunmehr ist es nach dem Vorbild des US-amerikanischen Chapter-11-Verfahrens möglich, die Rechte der Anteilsinhaber durch Regelungen im Insolvenzplan zu ändern.

Die Umwandlung von Forderungen von Gläubigern in Anteils- oder Mitgliedschaftsrechte, der sogenannte Debt-Equity-Swap (§ 225a InsO), eröffnet in der Praxis neue, hochinteressante Gestaltungsmöglichkeiten.

www.buchalik-broemmekamp.de

It is now possible, along the lines of the American Chapter 11 procedure, to modify the rights of shareholders through regulations contained in the insolvency plan.

In practice, the conversion of creditor demands into share rights or membership rights – the so-called Debt-Equity-Swap (Section 225a InsO) – opens up some extremely interesting organizational options.

www.buchalik-broemmekamp.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Mitgliedschaftsrechte" in altre lingue

"Mitgliedschaftsrechte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文