tedesco » inglese

Traduzioni di „Monismus“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Mo·nis·mus <-> [moˈnɪsmʊs] SOST m kein pl FILOS

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Herders Denken wird in den philosophischen Diskurs des 18. Jahrhunderts eingebettet, der mit den Namen Descartes, Spinoza und Leibniz verbunden ist.

Cordemann zeigt, dass Herder mit seinem Konzept eines „christlichen Monismus“ die Grundeinsichten einer spinozanisch inspirierten Metaphysik mit den Grundanliegen christlicher Theologie zu verbinden sucht.

Herders Natur-, Geschichts- und Kulturtheorie sowie seine Bestimmung des Menschen und der Menschheitsgeschichte, so die These der Arbeit, haben ihren Fokus in der Christologie und sind vom Gottesgedanken her zu verstehen.

www.mohr.de

He incorporates Herder ’s thinking into the philosophical discourse of the 18th century, which is linked to the names of Descartes, Spinoza and Leibniz.

Cordemann shows that with his concept of a “Christian monism” Herder was trying to connect the basic insights of a metaphysics inspired by Spinoza to the basic concerns of Christian theology.

He makes it clear that Herder’s theory of nature, history and culture and his definition of human beings and the history of humanity focus on Christology and are to be understood on the basis of the concept of God.

www.mohr.de

Deshalb ist das Geschöpf, der Mensch heilbar.

Die dualistischen Sichtweisen, auch der Monismus des Evolutionismus, können nicht sagen, daß der Mensch heilbar sei; wenn aber das Böse nur aus einer untergeordneten Quelle stammt, bleibt es wahr, daß der Mensch heilbar ist.

Und das Buch der Weisheit sagt:

www.vatican.va

Thus the creature, man, can be healed.

The dualist visions, including the monism of evolutionism, cannot say that man is curable; but if evil comes only from a subordinate source, it remains true that man is healable.

And the Book of Wisdom says: " he made the nations of the world curable " (1:

www.vatican.va

Seine Bestimmung hat es aber nur im Jazz gefunden, als unerwartetes und paradigmatisches Vehikel einer afrikanisch-nordamerikanischen Sensibilität.

Die Ausweitung der künstlerischen Praxis in der Dritten Welt durchbricht nicht nur den westlichen Monismus, sie kann auch strukturelle Veränderungen mit sich bringen.

Ein bemerkenswerter Fall ist die sogenannte neue kubanische Kunst.

universes-in-universe.de

However, it only found its destiny in jazz as an unexpected vehicle paradigmatic of the Afro-North-American sensibility.

The expansion of Third Word artistic practice, in addition to breaking the western monism, can yield structural changes.

A notable case is the so called new Cuban art.

universes-in-universe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Monismus" in altre lingue

"Monismus" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文