inglese » tedesco

Traduzioni di „Nachwuchsreporter“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Nachwuchsreporter(in) m (f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Kids lernten im Vorfeld die technischen Möglichkeiten sowie den verantwortungsvollen Umgang mit Smartphones.

Als Nachwuchsreporter berichteten sie via BlackBerry von ihren täglichen Reiseerlebnissen im eigenen “Blogbuch”.

Wings for Life:

www.a1.net

the children learned about technical possibilities and responsible use of smartphones.

They used a BlackBerry to compile a “blogbook” where they could record their adventures like junior reporters.

Wings for Life:

www.a1.net

Im Rahmen der Segelwoche unterstützt A1 das Safety Team mit Mitarbeitern, Know-how und technischen Ressourcen.

Auch das von A1 2009 erstmals initiierte Nachwuchsreporter-Projekt (B)Logbuch wird heuer wieder umgesetzt.

Smartphones mit an Bord In der Crew sind Nachwuchsreporter, die mit neuesten Smartphones von HTC ausgestattet sind.

www.a1.net

During the sailing trip A1 supports the safety team with staff members, know-how and technical resources.

In 2009 A1 launched (b)logbook, a project for future reporters and will continue with it this year.

Smartphones on Board A number of crew members have been picked as reporters and will be equipped with an HTC smartphone.

www.a1.net

Die Axel Springer Akademie, die diese Kampagne selbst entwickelt hat, bietet auch im kommenden Jahr wieder bis zu 40 jungen Journalistinnen und Journalisten eine Redakteursausbildung an.

Während des zweijährigen Programms lernen die Nachwuchsreporter das Handwerk von Grund auf, Schwerpunkte bilden dabei das crossmediale Arbeiten und die Vermittlung von Recherchekompetenz.

Die Ausbildung bietet größtmöglichen Praxisbezug, in den Redaktionen des Verlags können die Journalistenschüler das Erlernte umfassend trainieren.

www.axelspringer.de

The Axel Springer Academy, which developed this campaign itself, will again be offering editorial training in the coming year for up to 40 young journalists.

During the two-year training program, the junior reporters learn their craft from scratch; the focus is on cross-media work and imparting research skills.

The training offers the highest possible standard of practical experience, the trainee journalists can extensively train what they have learned in the editorial offices of the publishing house.

www.axelspringer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文