tedesco » inglese

Traduzioni di „Naumburger Meister“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Aufgrund seiner romanisch-gotischen Architektur und wegen der hochgotischen Monumentalskulptur und Bauornamentik, gehört er zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern des Mittelalters.

Die Mitte des 13. Jahrhunderts vom so genannten Naumburger Meister geschaffenen , lebensgroßen Stifterstandbilder im Westchor ( bekanntestes Paar sind Ekkehard und Uta ) sowie die Darstellung der Passionsgeschichte am Westlettner , beeindrucken durch ihre wirklichkeitsnahe Gestaltung .

Bau- und kulturgeschichtlich bedeutsam sind die spätromanische Krypta, der Ostlettner und die mittelalterlichen Glasfenster.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

Its Romanesque-Gothic architecture and High Gothic monumental sculpture and architectural ornament make it one of the most important cultural monuments of the Middle Ages.

The 12 life-sized figures of the founders in the west choir (the best known pair is Ekkehard and Uta), as well as the reliefs of the Passion on the west rood screen were created in the mid-13th century by the so-called Naumburg Master and are quite impressive for their unusually realistic portrayal.

Significant for architectural and art history are the Late Romanesque crypt, the east rood screen and the medieval stained glass windows.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文