tedesco » inglese

Traduzioni di „Nebenachsen“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

08.11.2013 Unsere elektrische Baureihe EDRIVE haben wir gezielt hinsichtlich Energieeffizienz weiterentwickelt :

Die Nebenachsen Auswerfer und Düse sind jetzt serienmäßig elektrisch mit hydrostatischer Kraftübertragung angetrieben.

Damit verbrauchen die Spritzgießmaschinen bis zu 20 % weniger Energie als bisher.meh…

www.arburg.com

08.11.2013 We have further developed our electric EDRIVE machine series specifically to be more energy efficient.

The auxiliary ejector and nozzle axes are now driven electrically with hydrostatic power transmission as standard.

This means that injection moulding machines consume up to 20 % less energy than before.mor…

www.arburg.com

Der MULTILIFT SELECT 6 + 1 ist ausgelegt für Handhabungsgewichte von 6 kg ( Spritzteil ) und 1 kg ( Anguss ).

Seine drei servoelektrischen Haupt- und zwei Nebenachsen ermöglichen frei programmierbare Aufnahme- und Ablagemuster.

Robot- und Maschinenbewegungen werden über die zentrale SELOGICA Steuerung synchronisiert.

www.arburg.com

The MULTILIFT SELECT 6 + 1 is designed for handling weights of 6 kg ( moulded part ) and 1 kg ( sprue ).

Its three servo-electric main and two secondary axes enable freely programmable pick-up and set-down patterns.

Robotic system and machine movements are synchronised via the central SELOGICA control system.

www.arburg.com

Von der Eingangsrotunde aus öffnet sich ein großzügiger rechteckiger Raum, der durch drei große Fenstertüren den Blick über eine erhöhte Terrasse in die Landschaft freigibt.

Gleichzeitig eröffnet die Rotunde die Nebenachsen zur linken und rechten Seite, die den Rundgang durch das Haus ermöglichen.

Die Rotunde ist dabei zentraler Ausgangs- und Endpunkt dieser Raumachsen.

art-report.com

The defining feature of the house is the main entrance axis with respect to its scenic park from the entrance rotunda opens a spacious rectangular room that is sharing with three large windows looking on a raised terrace in the landscape.

At the same time opens up the rotunda of the minor axes to the left and right side, enabling the tour of the house.

The rotunda is a central starting and end point of these axes.

art-report.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文