tedesco » inglese

Traduzioni di „Nussknacker“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Nuss·kna·cker SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

ORDINATO

SN14 Nussknacker aus Holz und Messing (cm 25x14)

€ 85.00

www.greve-in-chianti.com

ORDINATO

SN14 nutcracker in distressed wood and brass (cm 25x14)

€ 85.00

www.greve-in-chianti.com

Sind die Bäume gepflanzt, tragen sie nach 5 Jahren die ersten Früchte - die maximale Tragkraft erreichen die Bäume nach 10 Jahren.

Die Schale der Macadamianuss ist so hart, dass sie nur mit speziellen Nussknackern geöffnet werden kann - daher kennt man sie fast nur geschält.

Informationen - Die Macadamia - Die große Nuss aus Down Under.

www.howa.de

Once planted, the nut trees need five years before being able to carry first fruits – their maximum carrying capicity is reached after ten years.

The shell of a macadamia nut is really strong – you need special nutcrackers to open them. This is why macadamias are solely traded as peeled nuts.

Information - Macadamia - Majectic ans mouth-watering

www.howa.de

Für den einen ist es der köstliche Duft fernöstlicher Gewürze in den weltberühmten Nürnberger Lebkuchen.

Für den anderen ist es der Nürnberger Christkindlesmarkt, auf dem man nach gläsernen Christbaumkugeln, handgefertigten Rauschgoldengeln, oder Krippenfiguren und Nussknackern aus Holz stöbern kann.

tourismus.nuernberg.de

s the delicious aroma of far-eastern spices in the world-famous Nuremberg gingerbread.

For others it's the Nuremberg Christkindlesmarkt, where you can hunt for glass Christmas tree baubles, hand-made tinsel angels or nativity figurines and nutcrackers made of wood.

tourismus.nuernberg.de

Hier kann man den Spielzeugmachern über die Schultern gucken.

Und wer zum ersten Mal die kleinen Figuren sieht, will sogleich einen Engel oder Bergmann, irgendeinen buntlackierten Nussknacker oder gar eine weihnachtliche Pyramide mit nach hause nehmen.

www.suedwestsachsen.de

Here you can see toy makers at work.

You re sure to find something irresistible among the figures of angels and miners, the brightly painted nutcrackers and the Christmas pyramids offered for sale by local artisans.

www.suedwestsachsen.de

Sie begaben sich auf die Suche und reichten Fotografien ein, die die deutsche Präsenz in unterschiedlichsten Bereichen der mexikanischen Gesellschaft dokumentieren.

Neben kuriosen Entdeckungen, wie einer deutschen Druckmaschine, einem Schachbrett voller Nussknackern oder einem Flaschenöffner mit den Bremer Stadtmusikanten, durften auch die allbekannten Deutschlandassoziationen nicht fehlen:

www.goethe.de

They searched for and presented photographs that document a German presence in the most diverse aspects of Mexican society.

In addition to some unusual discoveries, such as a German printing press, a chessboard covered with nutcrackers, and a bottle opener featuring the Musicians of Bremen, images of some of the most common links with Germany were presented:

www.goethe.de

Käthe Wohlfahrt Museum und Shop :

Liebevoll gefertigter traditioneller Weihnachtsschmuck aus Holz und Glas, unzählige blinkende Lichter, Nussknacker uvm. machen das Weihnachtsdorf zum Mekka für Weihnachtsfans.

Doch Vorsicht, die Preise sind auch dementsprechend hoch!

www.germanplaces.com

Käthe Wohlfahrt Christmas Village :

Countless handcrafted Christmas decorations and ornaments of wood and glass, twinkling lights and nutcrackers as well as many other souvenirs can be bought.

But be careful, prices are accordingly high!

www.germanplaces.com

Wer im Erzgebirge Urlaub machen will, muss sich auf vieles gefasst machen : auf Berge, jahrhundertealtes Kunsthandwerk, geschichtsträchtige Städte, lebendige Bergbautraditionen.

Fast jeder kennt die Nussknacker und Räuchermännchen, die vor allem zur Weihnachtszeit heiß begehrt sind.

www.salesguide.sachsen-tourismus.de

If you want to holiday in the Ore Mountains, you have to prepare yourself for a lot : mountains, century-old handicrafts, towns full of history, living mining traditions.

Almost everybody knows the region’s nutcrackers and little smoking men, which are especially popular around Christmas.

www.salesguide.sachsen-tourismus.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Nussknacker" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文