Traduzioni di „Nutzbremse“ nel dizionario inglese » tedesco

regenerative brake AUTO

Nutzbremse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Bremsen und im Schubbetrieb wird der größere Teil der Bremsenergie in den Akkumulator zurückgeführt (Nutzbremse).

de.wikipedia.org

Das serienmäßig eingebaute Fünfganggetriebe bleibt erhalten, es kann aber nur der dritte Vorwärtsgang benutzt werden, außerdem wird eine Nutzbremse verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Formen der elektrodynamischen Bremse werden auch als Nutzbremse oder als Elektromotorische Bremse bezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben dem Verzicht auf eine durchgehende Oberleitung sind Supercaps auch für die Energierückgewinnung bei der Nutzbremse gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Je nach Verschaltung arbeitet der Motor entweder als Gegenstrombremse oder als Nutzbremse.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet er eine Nutzbremse (Rekuperation), deren Wirkung in drei Stufen geändert werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Maschinen sind durch eine kastenförmige Haube auf dem Dach, unter der Teile der dafür erforderlichen Zusatzausrüstung untergebracht sind, von den Exemplaren ohne Nutzbremse unterscheidbar.

de.wikipedia.org

Die Nutzbremse oder Rekuperationsbremse ist eine Methode, um Bewegungsenergie in speicherbare elektrische Energie umzuwandeln, und das Fahrzeug dadurch abbremsen zu lassen.

de.wikipedia.org