tedesco » inglese

Traduzioni di „Okkupation“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ok·ku·pa·ti·on <-, -en> [ɔkupaˈtsi̯o:n] SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ausgangssituation Das timoresische und das indonesische Außenministerium sowie das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) haben ihr Interesse bekundet, die regionale Solidarität in einer dreiseitigen Zusammenarbeit zu unterstützen.

Vor dem Hintergrund der leidvollen Erfahrungen aus der Zeit der indonesischen Okkupation werden damit gutnachbarschaftliche Beziehungen zwischen Timor-Leste und Indonesien gefördert.

Ziel Indonesien, Timor-Leste und Deutschland arbeiten effizient und effektiv zusammen und fördern Demokratie, Menschenrechte, gute Regierungsführung und Umweltschutz.

www.giz.de

Context The Timorese and Indonesian Ministries of Foreign Affairs, acting in conjunction with the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), have announced their interest in promoting regional solidarity by means of a trilateral cooperation arrangement.

Bearing in mind the painful experience of the Indonesian occupation, the aim of the project is to promote good neighbourly relations between Timor-Leste and Indonesia.

Objective Indonesia, Timor-Leste and Germany are cooperating efficiently and effectively in the field of promoting democracy, human rights, good governance and environmental protection.

www.giz.de

Sita mit Franz besaßen Jemnischt bis 1943.

Da sie nach der Okkupation der böhmischen Länder der deutschen Nationalität beizutreten ablehnten, waren sie (ähnlich wie der Bruder von Therese Georg Douglas) allerlei Persekution ausgesetzt.

www.jemniste.cz

Sita and Frances owned Jemniště up to 1943.

Because after the occupation of Czechoslovakia they refused to convert to German nationality, they (the same as Theresa's brother George Douglas) were exposed to all kinds of persecution.

www.jemniste.cz

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Okkupation" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文