tedesco » inglese

Traduzioni di „Ordensgelübde“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Gemeinsam mit ihrer Freundin Klara Söntgen konnte sie schließ lich 1802 im Kloster Agnetenberg in Dülmen eintreten.

Im folgenden Jahr legte sie ihr Ordensgelübde ab.

Mit Eifer nahm sie am Leben des Klosters teil.

www.vatican.va

Together with her friend Klara Söntgen Anna Katharina was finally able to enter the convent Agnetenberg in Dülmen in 1802.

The following year she took her religious vows.

She participated enthusiastically in the life of the convent.

www.vatican.va

etwas, dem man ergeben ist ;

Leben nach einem Ordensgelübde.

Die wichtigen Dinge sind in der Religion:

www.here-now4u.de

thing that one is devoted to ;

life under monastic vows.

The important things in Religion are - personal belief, personal God or Gods, obedience, way ofworship or system of faith.

www.here-now4u.de

Er suchte die Mitte in seinem Denken und war maßvoll im Leben.

Im Bewußtsein der mit dem geweihten Leben übernommenen Verpflichtungen beobachtete er hochherzig die Ordensgelübde.

Er befolgte in allem gehorsam die Anweisungen seiner Oberen, auch wenn sie eine schwere Last bedeuteten.

www.vatican.va

He was temperate in his attitude and in his way of life.

Conscious of the commitments which he had undertaken when he entered the consecrated life, he observed with generosity the vows he had professed.

He was obedient in all things to the commands of his Superiors, even when they were burdensome.

www.vatican.va

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Ordensgelübde" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文