tedesco » inglese

Traduzioni di „Paschtune“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Pasch·tu·ne (Pasch·tu·nin) <-n, -n> [paʃˈtu:nə, paʃˈtu:nɪn] SOST m (f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Experten und Beobachter gingen gleich zu Beginn der Stimmenauszählung von einem Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen drei Kandidaten aus.

Einer von ihnen ist der erwähnte Rasoul, ein Paschtune, der mit dem letzten König Afghanistans – Mohammad Zahir – lange Zeit im Exil gelebt hatte und unter der Karsai-Regierung Außenminister war.

Ein weiterer Paschtune, der laut Umfragen gegenwärtig führt, ist Ashraf Ghani Ahmadsai.

de.qantara.de

Right from the very start of the count, experts and observers predicted a neck-and-neck race between three candidates.

One of them is the aforementioned Rasul, a Pashtun who served with the Karzai government as foreign minister and who previously lived many years in exile with the former King of Afghanistan, Mohammad Zahir.

Polls suggest that another Pashtun, Ashraf Ghani Ahmadzai, is currently leading the field.

de.qantara.de

Einer von ihnen ist der erwähnte Rasoul, ein Paschtune, der mit dem letzten König Afghanistans – Mohammad Zahir – lange Zeit im Exil gelebt hatte und unter der Karsai-Regierung Außenminister war.

Ein weiterer Paschtune, der laut Umfragen gegenwärtig führt, ist Ashraf Ghani Ahmadsai.

Auch er lebte über einen längeren Zeitraum im Ausland, unter anderem lehrte er in den USA als Professor und war beschäftigt bei der Weltbank.

de.qantara.de

One of them is the aforementioned Rasul, a Pashtun who served with the Karzai government as foreign minister and who previously lived many years in exile with the former King of Afghanistan, Mohammad Zahir.

Polls suggest that another Pashtun, Ashraf Ghani Ahmadzai, is currently leading the field.

He has also spent long periods abroad, teaching as a professor in the USA and working at the World Bank.

de.qantara.de

Als gewählt gelten die Kandidaten mit den meisten Stimmen.

Es ist unplausibel, dass unter den ersten elf in Ghazni kein einziger Paschtune gewesen sein soll.

Das offizielle Endergebnis für diese Provinz steht denn auch noch aus – angeblich aus technischen Gründen.

www.kas.de

Ghazni has 11 MPs, so the 11 candidates with the most votes were elected.

It is implausible that there should not have been a single Pashtun among the 11 frontrunners.

The final election result for Ghazni was still not officially announced in mid-December – ostensibly for technical reasons.

www.kas.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Paschtune" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文