tedesco » inglese

Traduzioni di „Philatelist“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Phi·la·te·list(in) <-en, -en> [filateˈlɪst] SOST m(f) form

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

So sind die auf den Briefmarken der Vereinten Nationen dargestellten Themen ungewöhnlich, da sie eine Reihe von globalen Fragen und Problemen behandeln.

Dieser Aspekt und die Banknotenqualität des Drucks sowie die Sicherheitsvorkehrungen machen diese Briefmarken zu einem äußerst begehrten Sammlerobjekt bei Philatelisten auf der ganzen Welt.

Urheberrecht © 2014 UNOV, Alle Rechte Vorbehalten, Rechtliche Bekanntmachung, Kontakt

www.unvienna.org

Thus, the themes depicted on United Nations stamps are unusual in that they cover a range of global issues and problems.

That, together with the bank-note quality of the printing and security procedures, makes United Nations stamps extremely popular among philatelists worldwide.

Copyright © 2014 UNOV, All Rights Reserved, Legal Notice, Contact

www.unvienna.org

Aus diesem Artikel stammt auch die schwarz-weiß-Abbildung, die die beispielhaft Entwicklungsstufen der Zrinská-Marke dokumentieren.

In diesem Interview äußert er sich auch über seinen Aufenthalt in Zagreb und antwortet auf die Frage, wie er sich denn unter den kroatischen Philatelisten fühle, mit dem oben angeführten Zitat.

www.batz-hausen.de

The black and white pictures are from this article and show two steps to the Zrinská stamp.

In this interview, Seizinger also spoke about his stay in Zagreb and answers on the question, how does he feel among the Croatian philatelists, by the above shown quotation.

www.batz-hausen.de

Wir sind natürlich seit vielen Jahre Mitglied des APHV, was unsere hohe fachliche Qualifikation unterstreicht.

Eine gute Möglichkeit also für Sie als Philatelisten oder Hobby-Sammler, Ihre Briefmarken für ein Darlehen übergangsweise in Expertenhände zu geben und sie für einen begrenzten Zeitraum in sicherer Aufbewahrung zu wissen.

Deutsche oder ausländische Briefmarken, Einzelstücke, Sätze oder komplette Sammlungen – innerhalb von 48 Stunden schätzen wir den Wert Ihrer Stücke.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

We ’ re proud to look back on 25 years of experience in stamps and definitely consider ourselves experts in this area.

So if you ’ re a philatelist or hobby stamp collector, this is a great opportunity to use your collection as collateral for a short-term loan, knowing your stamps are stored safely by expert hands.

Whether you own German or foreign stamps, individual stamps, an entire series or complete collection, we can estimate the value of your stamps within 48 hours.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Die Dichterin Katarina Zrinská war die Schwester Krstos und die Ehefrau Petars.

Für kroatische Philatelisten stellen diese Ausgaben einen der bedeutendsten Meilensteine in der kroatischen Briefmarkengeschichte dar.

Kurz nach Beginn seiner Arbeit an den Stichen zu diesem Satz gab Karl Seizinger 1943 der kroatischen Philatelisten-Zeitschrift " Hrvatska filatelistika " ein ausführliches Interview über sein Leben und seine Arbeit als Briefmarkenstecher.

www.batz-hausen.de

s wife.

For Croatian philatelists, these issues are important milestones in the history of Craoatian stamps.

Short after starting his work on these engravings, Karl Seizinger gave an extensive interview about his life and work as stamp engraver to the Croatian stamp magazin " Hrvatska filatelistika " in 1943.

www.batz-hausen.de

UV-Testlampe

Für Philatelisten sind zwei Wellenlängen des UV-Lichts von Bedeutung:

www.kosel.com

UV-Testlamp

For philatelists we have two different wavelengths available:

www.kosel.com

, erzählt der 59 Jahre alte Sammler aus Remagen.

Seit 30 Jahren widmet sich der Geschäftsführer des Bundes Deutscher Philatelisten mit Sitz in Bonn dieser "Lebensaufgabe" schon.

www.ekd.de

says the 59-year-old collector from Remagen.

He is the manager of the federation of German philatelists, based in Bonn, and has dedicated himself to this "life cause" for 30 years now.

www.ekd.de

Carl Lindenberg ( 1850 – 1928 ) auf einer Privatpostkarte von 1927

Eine Reihe bekannter Philatelisten prägten von Beginn an den Verein.

An der Spitze Carl Lindenberg, ein hoher Jurist im preußischen Staatsdienst und von 1884 bis 1899 als Beirat im Kuratorium des Reichspostmuseums zuständig für den Aufbau der Sammlungen.

www.bgsv.de

Carl Lindenberg ( 1850 – 1928 ) portrayed on a p-t-p-o postcard issued in 1927

Many a famous philatelist had a formative influence on the club.

The leading personality among them was Carl Lindenberg, Prussian civil servant as the presiding judge of a district court who from 1884 – 1899 und again from 1918 – 1919 was part of the advisory body in the curatorship of the German Empire’s postal museum in Berlin.

www.bgsv.de

Über den berühmten Kapitän James Cook gibt es viele Briefmarken, Stempel und Briefbelege.

Ein Philatelist kann über Cook und seine drei Entdeckungsreisen in den Pazifischen Ozean eine umfangreiche Motivsammlung aufbauen.

Diese Internetseite kann dazu einige Anregungen und Informationen geben.

www.seemotive.de

A huge amount of stamps, covers and cancellations exist about the famous Captain James Cook.

A philatelist can build an extensive topic collection dealing exclusively with Cook and his three discovery voyages to the Pacific Ocean.

This page could provide some inspiration and information to do so.

www.seemotive.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Philatelist" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文