Die Gewährleistung für Waren oder Dienstleistungen von sycube beschränkt sich auf Verbesserung.
Wandlung oder Preisminderung werden einvernehmlich ausgeschlossen.
www.sycube.atThe warranty for goods and services provided by Sycube shall be restricted to repair.
Redhibition action or price reduction are mutually excluded.
www.sycube.atSollte der gegenständliche Mangel durch den Nach-besserungsversuch nicht behoben werden, sind viewpointsystem oder der Nutzer zur Wandlung des Vertrages berechtigt.
>> Ein Anspruch auf Preisminderung ist ausgeschlossen.
www.viewpointsystem.comIf the specific defect cannot be remedied by the rectification attempt, both viewpointsystem and the User are entitled to cancel the contract.
>> No claims for a price reduction are permitted.
www.viewpointsystem.comQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.