tedesco » inglese

Traduzioni di „Profitabilität“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Pro·fi·ta·bi·li·tät <-> SOST f kein pl FIN

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Heute schon generieren die fünf Top-Unternehmen der Branche bis zu 40 Prozent des gesamten Marktumsatzes.

"Immer mehr kleinere Anbieter werden in den kommenden Jahren in finanzielle Notlage geraten, weil ihre Profitabilität immer stärker schrumpft", prognostiziert Martin Eisenhut.

www.rolandberger.de

s total sales.

"A rising number of small providers will get into financial straits over the coming years, as their profitability declines more and more," predicts Eisenhut.

www.rolandberger.de

Europäische Bahnbetreiber setzen auf höhere Profitabilität und finanzielle Stabilität – Überregulierung des Bahnmarktes befürchtet | Pressearchiv 2013 | Presse | Medien | Roland Berger

Europäische Bahnbetreiber setzen auf höhere Profitabilität und finanzielle Stabilität – Überregulierung des Bahnmarktes befürchtet | Pressearchiv 2013 | Presse | Medien | Roland Berger

www.rolandberger.de

European rail operators are focusing on more profitability and financial stability – Fears of an overregulated railway market | Press archive 2013 | Press | Media | Roland Berger

European rail operators are focusing on more profitability and financial stability – Fears of an overregulated railway market | Press archive 2013 | Press | Media | Roland Berger

www.rolandberger.de

Bahngesellschaften wollen profitabler arbeiten

Die europäischen Bahngesellschaften setzen 2013 hauptsächlich auf die Verbesserung ihrer Profitabilität und ihrer finanziellen Stabilität ( 56 % ).

www.rolandberger.de

Railway companies are looking to operate more profitably

In 2013, European railway companies will be focusing on improving their profitability and financial stability ( 56 % ).

www.rolandberger.de

Europäische Bahnbetreiber setzen auf höhere Profitabilität und finanzielle Stabilität – Überregulierung des Bahnmarktes befürchtet | Presse | Medien | Roland Berger

Europäische Bahnbetreiber setzen auf höhere Profitabilität und finanzielle Stabilität – Überregulierung des Bahnmarktes befürchtet | Presse | Medien | Roland Berger

www.rolandberger.de

European rail operators are focusing on more profitability and financial stability – Fears of an overregulated railway market | Press | Media | Roland Berger

European rail operators are focusing on more profitability and financial stability – Fears of an overregulated railway market | Press | Media | Roland Berger

www.rolandberger.de

Andererseits ist durch den kollektiven Druck auf die Zuliefererbasis eine große Gruppe strukturschwacher Zulieferer mit äußerst begrenzter Innovations- und Investitionsfähigkeit entstanden.

"Bei etwa 20 Prozent der weltweiten Zuliefererbasis liegen Profitabilität und zugleich finanzielle Stabilität inzwischen unter dem Durchschnitt.

www.rolandberger.de

On the other hand, the collective pressure on the supply base is leading to a large group of structurally weak suppliers with very limited innovation and investment capabilities.

"Approximately 20 % of the global supply base has in the meantime below-average profitability and financial stability.

www.rolandberger.de

Roland Berger-Experten zeigen vier mögliche Szenarien und den Handlungsbedarf auf

Europäische und japanische Halbleiterhersteller müssen ihre Stellung aggressiver verteidigen – neue Strategien und höhere Profitabilität sind erforderlich

Seit einigen Jahren kämpft die Halbleiterindustrie mit rückläufigen Wachstumsraten.

www.rolandberger.de

Roland Berger experts outline four possible scenarios and the need for action

European and Japanese semiconductor manufacturers have to defend their ground more aggressively – New strategies and greater profitability are needed

The semiconductor industry has been plagued with declining growth rates for some time now.

www.rolandberger.de

Befragt wurden mehr als 280 Bahnen, Infrastrukturbetreiber und kommunale Verkehrsunternehmen.

"Die Bahnen wollen ihre Profitabilität und Effizienz weiter verbessern.

www.rolandberger.de

The study surveyed more than 280 railway companies, infrastructure operators and municipal transit companies.

"Railways want to further improve their profitability and efficiency.

www.rolandberger.de

Beim Product Value Management-Ansatz werden daher konsequent nur die Funktionen und Eigenschaften berücksichtigt, die der Kunde tatsächlich wünscht und für die er bereit ist, zu zahlen – und das bei minimalen Herstellungskosten.

Im Ergebnis werden Produkte besser, Kunden zufriedener und Umsatz sowie Profitabilität des Unternehmens steigen.

Das sind die wichtigsten Ergebnisse der neuen Roland Berger-Publikation „ Product Value Management “, die in der Reihe think: act CONTENT erschienen ist.

www.rolandberger.de

For this reason, the product value management approach focuses strictly on only those functions and features that customers actually want and are willing to pay for – at minimal production costs.

The results are better products, happier customers and improved sales and profitability.

These are the key findings of " Product value management ", the latest issue of Roland Berger s think: act CONTENT series.

www.rolandberger.de

So kann das Unternehmen seine Kosten decken und den Gewinn erhöhen.

"Grundsätzlich können Unternehmen auf zwei Wegen den Wert eines Produkts für ihre Kunden und gleichzeitig die eigene Profitabilität steigern ", sagt Oliver Knapp.

www.rolandberger.de

In this way, the company covers its costs and improves its profits.

"There are essentially two ways for companies to improve a product s value for their customers while simultaneously increasing their own profitability, " says Knapp.

www.rolandberger.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Profitabilität" in altre lingue

"Profitabilität" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文