Es kommen Fremde ins Dorf.
Die Soldaten der «Spahis» – einer berüchtigten algerischen Reitertruppe – suchen Zuflucht vor den Deutschen.
Für die Frauen und Mädchen sind die Exoten eine Attraktion.
www.swissfilms.chthe women remain at home.
Strangers arrive in the village, soldiers of the “Spahis”, a notorious Algerian cavalry regiment, who are seeking a safe haven from the Germans.
Although these exotic soldiers are quite an attraction for the women and girls, for the authorities they pose a threat.
www.swissfilms.chInfos
Infos Auf der Linie Glovelier - Saignelégier bieten die Chemins de fer du Jura ein einzigartiges Spektakel, einen Zugüberfall durch eine Reitertruppe.
www.juradreiseenland.chInfo
Info Jura Railways offer a unique service on the Glovelier - Saignelégier line: a train hold-up by a group of horsemen.
www.juradreiseenland.chQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.