tedesco » inglese

Traduzioni di „Rennbahn“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Renn·bahn SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Trabrennsport Trabrennen stehen im öffentlichen Bewusstsein häufig im Schatten des Galopprennsports, sind aber nicht weniger spannend und vielfältig.

Der besondere Renntrab, in dem die Rennen gelaufen werden, führte zu einer ganz eigenen Geschichte mit eigenen Rassen, Rennbahnen, Helden und Stars.

Andrasch Starke auf Danedream

www.pferdemuseum.de

Harness Racing Though not being less exciting and diverse, harness racing events often do not enjoy the same public attention as thoroughbred horse races.

The special working trot at which the races are run has led to a history of its own, including characteristic horse breeds, racetracks, heroes, and stars.

Andrasch Starke auf Danedream

www.pferdemuseum.de

Winterrennen in Dortmund

Rennbahnen 1821 wurde die erste deutsche Rennbahn in Aachen gegründet, 1822 folgte in Bad Doberan die erste Galoppbahn nach englischem Vorbild.

Es entstanden Anlagen in Baden-Baden, Berlin, Hamburg, Dortmund und vielen anderen Städten.

www.pferdemuseum.de

Winterrennen in Dortmund

Racetracks In 1821, the first German racetrack was established in the city of Aachen, followed by the first racetrack for thoroughbred racing established in Bad Doberan on the basis of the English model.

Facilities were then erected in Baden-Baden, Berlin, Hamburg, Dortmund, and in many other cities.

www.pferdemuseum.de

Mit drei legendären Hengsten begann in England im 18. Jahrhundert die Auslese der Schnellsten und Besten.

Bis heute ist die gezeigte Leistung auf der Rennbahn eines der wichtigsten Auswahlkriterien in der Vollblutzucht.

Eclipse by John Nost Sartorius 1759-1828 ms

www.pferdemuseum.de

In the 18th century, the selection of the fastest and the best began in England with three legendary studs.

Up to the present, the performance achieved on the racetracks has been one of the most important selection criteria in thoroughbred breeding.

Eclipse by John Nost Sartorius 1759-1828 ms

www.pferdemuseum.de

Der deutsche Rennsport kämpft seit Jahren mit einem erheblichen Imageverlust.

Vielerorts kämpfen Rennbahnen mit neuen Marketingstrategien um ihr Überleben.

537D230907KOELN s

www.pferdemuseum.de

For years, German horseracing has been coping with an enormous loss of image.

In many places, racetracks are struggling to survive by using new marketing strategies.

537D230907KOELN s

www.pferdemuseum.de

Reise in Sao Paulo Mehr wissen über ibis Sao Paulo Interlagos Dieses Hotel per Foto und Video entdecken Dieses Hotel buchen In 5,69 km : ibis Sao Paulo Congonhas

Wohlfühlen zum attraktiven Preis Das Hotel ibis Interlagos liegt in São Paulo, 7 km vom Flughafen Congonhas und 5 km von der Rennbahn Interlagos entfernt.

Es bietet 144 Apartments, Frühstück, eine rund um die Uhr geöffnete Bar und ein Restaurant mit Abendessen à la carte, kostenlosen WIFI-Zugang, kostenpflichtigen Parkplatz sowie Kabelfernsehen.

reise-in-sao-paulo.guide-accorhotels.com

5.69 km : ibis Sao Paulo Congonhas

Well-being at the best price The Hotel ibis Interlagos is located in the city of São Paulo, 4.3 miles (7 km) from Congonhas Airport and 3.1 miles (5 km) from the Interlagos racetrack.

The hotel offers 144 apartments, breakfast, a 24-hour bar, and restaurant with à la carte dinner service.

reise-in-sao-paulo.guide-accorhotels.com

So wie bei jeder großen öffentlichen Veranstaltung in der USA standen am Eingang massenhaft Polizisten und Sicherheitsleute herum, die den Fußgängerstrom steuerten und daran erinnerten, dass die USA in ein Post-9 / 11-Sicherheitsstaat ist.

Wir hatten Karten für die Fläche, die von der Rennbahn umgeben ist und die sich während der Veranstaltung in eine große schlammige Party verwandelte — ungefähr so wie ein Festival ohne Musik, nur schlimmer, wenn du dir das vorstellen kannst.

Diese Fläche ist für Leute, die keinen Batzen Geld für eine Karte ausgeben wollen, streitlustige Alkoholiker und geschiedene Mittvierziger bestimmt, die versuchen, ein bisschen wild zu werden.

www.vice.com

Is this how Alex Jones fans are made ?

Our tickets were for the infield, the area surrounded by the racetrack that turns into a big muddy party for the duration — sort of like a music festival without music but worse, if you can picture that.

This area is designated for those who don ’ t want to pay hundreds or thousands of dollars for a ticket, belligerent drunks, and 40-something divorcees trying to get freaky.

www.vice.com

Sportliche Aktivitäten in der Nähe

Tennis und Hockey an der Mintarderstr. 8 und 18 Loch Golf Plätze Rennbahn, Naturschwimmbad

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Sporting activities in the vicinity

Tennis and hockey at the Mintarderstr. 8 and 18 hole golf courses racetrack, natural swimming pool

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Rennbahn" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文