tedesco » inglese

Traduzioni di „Rittersaal“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Landstube mit einer von Figuren und Wappen geschmückten Stuckdecke von Johann Angelo Formentini, mit den beiden Öfen von Wappentieren bekrönt - dem österreichischen Adler und dem steirischen Panther.

Der Rittersaal, dessen Stuckdecke ebenso detailverliebt unter anderem die Tierkreiszeichen zeigt.

www.graztourismus.at

Landstube ( the session hall ) is notable for its stucco ceiling by Johann Angelo Formentini with plastic figures and coats of arms, and by the porcelain stoves crowned by heraldic animals - the Austrian eagle, and the Styrian panther.

In Rittersaal, the elaborate stucco ceiling shows the signs of the zodiac.

www.graztourismus.at

Romantisch :

der Rittersaal und die gotische Kapelle.

www.study-in-bochum.de

Romantic :

the knights' hall and the gothic chapel.

www.study-in-bochum.de

Schlosscafé und gepflegte Parkanlage, jährlich wechselnde Sonderausstellung. www.schloss-spiez.ch

Schloss Thun – der Rittersaal als Prunkstück des Schlosses

Das Schloss wurde von den Herzögen von Zähringen kurz vor 1200 erbaut.

www.thunersee.ch

The castle has a café and beautifully kept grounds and annual exhibitions. www.schloss-spiez.ch

Schloss Thun – the Great Hall as Showpiece of the Castle

The castle was built by the Dukes of Zähringen shortly before 1200.

www.thunersee.ch

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Landstube ( the session hall ) is notable for its stucco ceiling by Johann Angelo Formentini with plastic figures and coats of arms, and by the porcelain stoves crowned by heraldic animals - the Austrian eagle, and the Styrian panther.

In Rittersaal, the elaborate stucco ceiling shows the signs of the zodiac.

www.graztourismus.at

Die Landstube mit einer von Figuren und Wappen geschmückten Stuckdecke von Johann Angelo Formentini, mit den beiden Öfen von Wappentieren bekrönt - dem österreichischen Adler und dem steirischen Panther.

Der Rittersaal, dessen Stuckdecke ebenso detailverliebt unter anderem die Tierkreiszeichen zeigt.

www.graztourismus.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Rittersaal" in altre lingue

"Rittersaal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文