inglese » tedesco

Traduzioni di „Schilfgürtel“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Busch-/Schilfgürtel m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

eine sehr produktives Gebiet, die eine ganze Reihe von biologischen Quellen erzeugt ;

einer der größten und kompakten Schilfgürtel in der Welt ( 240.000 ha. )

ein Ort mit den reichsten ornithologischen Fauna der Welt ( über 250 Arten )

donaudelta-de.jouwweb.nl

a very productive area, which generates a whole range of biological sources ;

one of the largest and most compact reed areas in the world ( 240.000 ha. )

a place with the richest ornithological fauna in the world ( over 250 species )

donaudelta-de.jouwweb.nl

Folgende Stellen eignen sich besonders als Unterstand für den Hecht und sind somit auch potentielle Fangplätze :

unterspülte Uferstellen, Krautbänke, Schilfgürtel, versunkene Bäume, über das Wasser hängende Büsche und Scharkanten.

In Seen findet man sie an Scharkanten in der Freiwasserzone.

de.mimi.hu

The following points are particularly suitable as a shelter for the pike and are therefore potential fishing grounds :

washed away river banks, herb benches, reed belt, sunken trees, bushes hanging over the water and troop edges.

In lakes you can find them on troop edges in the open water zone.

de.mimi.hu

Die St. Petersinsel ist ein Naturschutzgebiet und daher verkehrsfrei.

Der vom Schilfgürtel gesäumte Heidenweg bietet vielen Tierarten einen idealen Lebensraum.

Das in der Inselmitte gelegene historische Hotel-Restaurant St. Petersinsel ist eine Pause wert, ebenso wie das alte Kloster und das Zimmer von Jean-Jacques Rousseau.

www.biel-seeland.ch

St. Peter ’ s Island is a nature reserve and therefore closed to traffic.

Lined with reeds, the Moorland Path offers a habitat to many animal species.

In the middle of the island, stop off at the historic hotel and restaurant of St. Peter ’ s Island and visit the former monastery and chamber of Jean-Jacques Rousseau.

www.biel-seeland.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文