tedesco » inglese

Traduzioni di „Schmierung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Schmie·rung <-, -en> SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Es soll die Verwendung umweltverträglicher Kühlschmierstoffe für die Zerspanung von Werkstoffen ermöglicht werden, die heute nicht oder nur schwer trocken zu bearbeiten sind.

Dazu sind Funktionen, die von konventionellen Kühlschmierstoffen übernommen wurden (starke Kühlfunktion bei Emulsionen, Schmierung durch verschiedene Additive), durch Beschichtungstechnologie in die Werkzeuge zu verlagern bzw. zu kompensieren. weitere Informationen:

SFB 442 Diese Sonderforschungsbereich wird dankenswerterweise von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.

www.wzl.rwth-aachen.de

The application of ecological coolants for cutting of materials, which are inproper or inadequate for dry cutting should be expanded.

In addition, functions which were undertaken by conventional coolants (strong cooling function with emulsions, lubrication by different additives), should be shifted into the tools or compensated by coating technologies. further information:

SFB 442 This Sonderforschungsbereich is thankworthily promoted by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG).

www.wzl.rwth-aachen.de

Filteraggregat für Schmierung und Kühlung in Windkraftgetrieben FNA 110

Zur Kühlung und Schmierung von Getrieben in Windkraftanlagen werden Systeme gefordert, die auch unter ungünstigsten Bedingungen zuverlässig den notwendigen Druck für die Schmierung bzw. ausreichend Öl zur Kühlung sicherstellen.

Bei Temperaturen von -30°C (bzw. -40°C bei Cold Climate Version) bis +70°C müssen die Komponenten sicher ausgelegt sein.

www.argo-hytos.com

FNA 110 filter unit for lubrication and cooling in wind turbine gearboxes

In order to cool and lubricate the gearboxes in wind energy plants, systems that can reliably guarantee, even in unfavourable conditions, the necessary pressure for the lubrication or sufficient oil for cooling are required.

The components must be designed to operate safely at temperatures ranging from -30°C (or -40°C for the cold climate version) to +70°C.

www.argo-hytos.com

in München umfangreiche Informationen für die genannten Zielgruppen.

Ganz gleich, ob Sie ein langjähriger Kunde sind oder sich zum ersten Mal in die faszinierende Welt der Schmierung vorwagen, Klüber Lubrication heißt Sie bei diesen Seminaren herzlich willkommen.

Die maximale Gruppengröße von 15 Personen läßt viel Raum für intensive Schulung sowie persönliche Fragen.

www.klueber.com

held in Munich, tribology experts from Klüber Lubrication offer comprehensive information tailored to the needs of these customer groups.

No matter if you have been a customer of ours for many years or if it is to be the first time for you to venture into the fascinating world of lubrication - Klüber Lubrication would be very pleased to welcome you to one of these seminars.

As group size is limited to 15, there will always be plenty of opportunity for intensified training as well as individual questions.

www.klueber.com

Sie schützt effektiv vor Korrosion in aggressiver Umgebung und beugt dem Verklemmen sich bewegender Einzelteile vor.

Dieses Produkt ist zur Schmierung verschiedener Befestigungselemente bestimmt, so wie z.B. Schrauben, Muttern des Auspuffsystems, der Bremszylinder und Bremssättel, der Zündkerzen, der Verkabelungselemente, der Rohre von Wärmetauschern, verschiedener Halterungen von hydraulischen und pneumatischen Befestigungselementen.

Inhalt/Gewicht :

sct-germany.de

It protects effectively from corrosion in aggressive environments and prevents sticking of moving components.

This product is designed for lubrication of fastenings such as screws, nuts of exhaust systems, brake cylinders, brake callipers, spark plugs, wiring elements, heat exchanger pipes, different hydraulic and pneumatic fastenings.

Volume/weight:

sct-germany.de

Mannol Legend + Ester 0W40 ist ein vollsynthetisches energiesparendes Motoröl für alle Arten von Motoren der neuen Generation.

Aufgrund der einzigartigen Bi-synthetischer Basis bietet es eine sofortige Schmierung bei extrem niedrigen Temperaturen.

Verhindert Verschleiß bei Kaltstarts.

sct-germany.de

Mannol Legend + Ester 0W40 is a multipurpose multigrade fully synthetic power-saving engine oil for all types of present-day engines.

Thanks to the unique bi-synthetic basis it provides instant lubrication at extremely low temperatures.

Prevents start-up wear-out.

sct-germany.de

Das Expertenteam unserer Anwendungstechnik berät Sie bei der Auswahl aus dem leistungsstarken INA- und FAG-Wälzlagerprogramm.

Darüber hinaus klären wir mit Ihnen auch Fragen zur konstruktiven Gestaltung der Lagerumgebung, zur Schmierung und Abdichtung, zum Ein- und Ausbau usw.

© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2015

www.schaeffler.de

Our team of application engineering experts can help you select the right bearings for your specific application from the high-quality INA- and FAG- rolling bearing programme.

Over and above this, we will also help you settle questions concerning the design of bearing mating components, lubrication and sealing, mounting and dismounting, etc.

© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2015

www.schaeffler.de

In diesem speziellen Bereich werden sowohl generische Produkte ( in Bezug auf ihre Anwendung ) als auch Spezialprodukte für bestimmte Anlagen und Kunden angeboten.

Aus diesem Grund müssen Produkte dieser Art von umfassender technischer Unterstützung begleitet werden, damit die Besonderheiten jeder Anwendung hervorgehoben und Änderungen an der Formulierung vorgenommen werden können, so dass das Produkt die speziellen Anforderung an die Schmierung erfüllt.

Im Bereich der Metallbearbeitung werden die besten Ergebnisse ausschließlich durch eine enge Zusammenarbeit zwischen Lieferant und Kunde erzielt.

www.eni.com

In this specific sector there are both generic products, in terms of application, and specific products, designed for particular plants and customers.

This is why such products require technical assistance in order to highlight the peculiarities of each individual application and develop the necessary modifications to ensure that the product is able to meet the specific lubrication requirements.

The best results in metalworking can only be obtained through close cooperation between the supplier and customer and the creation of a partnership between the two.

www.eni.com

Speziallösungen

Lösungen für die Schmierung industrieller Anlagen wie Hydrauliksysteme, Turbinen, Verdichter, Lager, offene und geschlossene Getriebe, Führungen von Werkzeugmaschinen, Druckluftwerkzeuge und Industriegetriebe.

Mehr Informationen

www.eni.com

Special solutions

Solutions for the lubrication of industrial plants such as hydraulic systems, turbines, compressors, bearings, open and closed gear units, machine tool guides, pneumatic tools and industrial gear units.

For more information

www.eni.com

Sie ermöglicht eine genaue Analyse des Schmierzustands in der Abrollzone und beinhaltet Rechenmodelle zur Bestimmung des optimalen Schmierstoffs.

Schlechte Schmierung ist die Ursache der meisten Lagerschäden.

Messen von LR/HR

www.spminstrument.at

It allows a precision analysis of oil film condition in the rolling interface and contains calculation models for finding the optimal lubricant.

Poor lubrication is the root cause of most bearing failures.

Measuring LR/HR

www.spminstrument.at

Das Produkt p . v kann als spezifische Lagerleistung PL gedeutet werden, Formel ( 10 ).

Damit steht ein Schätzwert für die Wärmeentwicklung pro mm2 Gleitlagerfläche zur Verfügung, hauptsächlich abhängig von der Gleitpaarung, von der verwendeten Schmierung / Kühlung sowie von der vorhandenen Flächenpressung und Gleitgeschwindigkeit.

Bei wartungsfreien Lagern nimmt bei steigender Wärmeentwicklung die zulässige Flächenpressung ab ( siehe Tabelle 1 + 4 ).

www.fluro.de

The product p  · v can be defined as a specific bearing performance PL ( see formula 10 ).

Thus, an estimated value for the heat build-up per mm² of the Spherical Plain Bearing surface is available, mainly dependent on the antifriction material combination, the lubrication / cooling applied and the surface pressure and glide speed.

By increasing temperate the allowable surface pressure of maintenance free bearings is decreasing ( picture 1 and 4 ).

www.fluro.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Schmierung" in altre lingue

"Schmierung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文