inglese » tedesco

Traduzioni di „Schweißung“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Schweißung f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

WIG-Orbitalschweißung eines Rohres mit einem Einspanngrad von 1,2 kN / ( mm ⋅ mm ) in der Versuchsanlage GAPSi 16 Bild 2 :

Lage der Hochtemperatur- DMS im Nahfeld der Schweißung

-100

www.bam.de

Orbital TIG-Welding of a pipe at a restraint intensity of 1.2 kN / ( mm ⋅ mm ) in the large scale test device GAPSi 16 Fig 2 :

Location of high temperature strain gages in the near field of the weld

-100

www.bam.de

Für schweißbare Anschlagwirbel gilt zusätzlich :

- Die Schweißung darf nur nach DIN EN 287-1 geprüften Schweißern vorgenommen werden.

- Der Werkstoff des zu verschweißenden Wirbelkörpers ist 23 MnNiMoCr 54, (1.6758) nach DIN 17115 oder gleichwertig.

www.certex.de

The following is, in addition, applicable to weldable swivel lifting eyes :

- Welding may only be done by DIN EN 287-1 certified welders.

- The material of the welded swivel body is 23 MnNiMoCr 54, (1.6758) in acc. with DIN 17115 or equivalent.

www.certex.de

KITin 2040 - 2080 MIG EURO

Einphase-tragbare Invertergeräte für die Schweissung der Methode MIG/MAG

KITin 2040 MIG ist ein einfaches, tragbares Schweißgerät für das Schweißverfahren MIG/MAG und eignet sich sowohl für den professionellen Einsatz als auch für den Hausgebrauch.

www.aek.cz

KITin 2040 - 2080 MIG EURO

Single phase inverter machines for welding method MIG/MAG

KITin 2040 MIG are portable, single-phase, undervoltage welding machine for welding by MMA/MIG method.

www.aek.cz

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Schweißung" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文