Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

express’
power steering
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Ser·vo·len·kung <-, -en> SOST f
Servolenkung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Servolenkung f <-, -en>
Servolenkung f <-, -en>
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Es werden Schoner- und Bootstouren angeboten, die während ein bis sechs Stunden zu den umliegenden Inseln führen.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wird ein Bericht verfasst, der zu einer Empfehlung des Kongresses über zu ergreifende Maßnahmen führen kann.
de.wikipedia.org
Sie können einen Allradantrieb besitzen und führen meist eine hochspezialisierte Ausrüstung mit sich.
de.wikipedia.org
Der große Nachteil des Ventilwächters ist aber insbesondere die Möglichkeit, ihn durch langsames Fahren funktionslos zu machen.
de.wikipedia.org
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
"Die Servolenkung ist beim Start ausgefallen - es war unmöglich schnell zu fahren."
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
"The power steering failed at the start already, which made it impossible to be fast here."
[...]
Mannol 8990 Central Hydraulic Fluid (CHF) ist ein Hochleistungs-Hydraulikol fur den Lebensdauereinsatz in modernen Kraftfahrzeugaggregaten wie Servolenkung, Niveauregulierung, Stoßdämpfer, hydropneumatische Federung, Stabilitats- und Traktionssystemen, elektrohydraulische Cabrioverdecksteuerung und Zentralverriegelung.
[...]
sct-germany.de
[...]
Mannol 8990 Central Hydraulic Fluid (CHF) is high performance hydraulic fluid for life-time application in modern vehicle aggregates like power steering, level control, shock absorber, hydropneumatic suspension, stability- and traction control, hydraulics for convertible tops, central lock systems.
[...]
[...]
So erhielt der Wagen unter anderem Luftfederung, Automatikgetriebe und Servolenkung.
[...]
www.mechatronik.de
[...]
So the car was given , among other air suspension , automatic transmission and power steering.
[...]
[...]
Dank der einfachen Hydraulikbedienung zum Heben und Senken des Mähdecks, des hydrostatischen Fahrantriebs, der Servolenkung und des niedrigen Schwerpunktes sind die Diesel-Rasentraktoren der Serie X750 auch bei längeren Einsätzen eine hervorragende Wahl.
[...]
www.deere.de
[...]
With features like easy to use hydraulics to raise and lower the mowing deck, a hydrostatic transmission, power steering and a low center of gravity, the X750 series diesel mowing tractors are perfectly suited for long hours of work.
[...]
[...]
Diese Fahrzeuge sind ausgestattet mit Klimaanlage, Radio / CD-Spieler und Servolenkung.
www.namibiacarhire.de
[...]
These vehicles are equipped with air-conditioning, radio / CD-player and power steering.