Dies ist die Website der Botschaft und der Konsulate von Sri Lanka in Deutschland
Junge Singhalesen büffeln für ihren Besuch im fernen Deutschland
srilanka-botschaft.de
www.srilanka-botschaft.deThis is the website of the Embassy and Consulates of Sri Lanka in Germany
Young Singhalese studying for their Visit in far-away Germany
srilanka-botschaft.de
www.srilanka-botschaft.deManchmal stimmen Klischees halt doch.
„Ich will viel Schnee sehen," antwortete der 16-jährige Singhalese Visura gestern morgen auf die Frage, worauf er sich bei seinem Deutschland-Besuch denn am meisten freue.
www.srilanka-botschaft.deSometimes the stereotypes are still right.
"I want to see a lot of snow," the 16-years-old Singhalese Visura answered yesterday morning on the question, what he was looking forward to most during his visit to Germany.
www.srilanka-botschaft.deWie verhält sich der deutsche Außenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier zu diesen Entwicklungen ?
Am 5. Februar wurden drei Singhalesen entführt, die sich in Antikriegs- und linksgerichteten Kreisen in Sri Lanka engagierten.
Mohammed Lalith Senevirathne, Sisira Priyankara und Nihal Serasinghe wurden am gleichen Tag an unterschiedlichen Orten entführt, so dass davon ausgegangen werden kann, dass es sich hierbei um eine geplante Operation mit klarer politischer Motivation handelte.
www.humanrights.deWhat is German Foreign Minister Dr. Frank-Walter Steinmeier ’ s position ?
On the 5th of February, three Sinhalese, known in anti-war and left circles in Sri Lanka were abducted.
Mohammed Lalith Senevirathne, Sisira Priyankara, and Nihal Serasinghe were abducted on the same day at different places in what appeared to be a planned operation with a clear political motivation.
www.humanrights.deWir bitten Sie, an Dr. Frank-Walter Steinmeier oder sein Büro zu schreiben und ihn um Stellungnahme zu diesem Fall zu ersuchen.
Drängen Sie ihn, seinen Amtskollegen in Sri Lanka zu kontaktieren und sicherzustellen, dass die demokratischen Rechte sowohl für die Tamilen wie auch die Singhalesen gewährleistet werden.
www.humanrights.deWe urge you to Dr. Frank-Walter Steinmeier or his office and question him on where he stands on this issue.
Urge him to contact his counterpart in Sri Lanka and ensure that democratic freedoms are ensured for both Tamils and for the Sinhalese.
www.humanrights.deDer Name Mansoureh Shojaee steht im Iran für Gleichberechtigung – und für die Kampagne „ Eine Million Unterschriften “ zur Verbesserung der sozialen und rechtlichen Lage von Frauen.
Der Singhalese Bashana Abeywardane stellt ethisch-religiöse Themen in den Mittelpunkt seiner Arbeit.
Dank seiner Reportagen wird die tamilische Minderheit im Norden Sri Lankas auch nach dem Ende der militärischen Auseinandersetzung nicht vergessen.
www.goethe.deThe name Mansoureh Shojaee stands in Iran for equal rights, and for the campaign One Million Signatures for the improvement of social and legal position of women.
The Sinhalese writer Bashana Abeywarnade focuses in his work on ethical and religious themes.
Thanks to his reporting, the Tamil minority in northern Sri Lanka has not been forgotten, even after the end of the military confrontation.
www.goethe.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.