tedesco » inglese

Traduzioni di „Solarkollektor“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

So·lar·kol·lek·tor SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Obermaterial wird durch chemisches Recycling hergestellt, das den Energie ­ verbrauch und CO2-Emissionen um 80 % reduziert.

Recyceltes Polyester beim Obermaterial ist ein Material, das bei der Herstellung von Solarkollektoren und Plasma­fernsehern übrig bleibt.

de.puma.com

CO2 emission by 80 %.

Recycled polyester in the upper is leftover manufacturing material from solar panel & plasma TV screen production.

de.puma.com

Auf dem Dach des Spitals wurden 123 Solarkollektoren für die Warmwasseraufbereitung installiert.

Bis im Sommer 2013 werden in diesem Bezirk zusätzlich 2349 thermische Solarkollektoren auf privaten Gebäuden in Betrieb genommen.

Solarkollektoren_PL.jpg

www.erweiterungsbeitrag.admin.ch

In fact, 123 solar panels have been installed on the roof of the hospital.

In addition, by summer 2013, an additional 2349 solar panels on the roofs of private buildings will be put into operation.

Solarkollektoren_PL.jpg

www.erweiterungsbeitrag.admin.ch

Zum Haus gehören 3 Garagen und Einstellplätze.

Heizung würd durch Erdgas befeuert und durch Solarkollektoren auf dem Dach wird das Warmwasser erzeugt.

www.immobilien-weiskopf.de

3 Garages and spaces belong to the House.

I d fired by natural gas heating and the hot water is produced by solar panels on the roof.

www.immobilien-weiskopf.de

Seit Dezember 2012 bezieht das Regionalspital des Bezirks Suski das Warmwasser aus Sonnenenergie.

Auf dem Dach des Spitals wurden 123 Solarkollektoren für die Warmwasseraufbereitung installiert.

Bis im Sommer 2013 werden in diesem Bezirk zusätzlich 2349 thermische Solarkollektoren auf privaten Gebäuden in Betrieb genommen.

www.erweiterungsbeitrag.admin.ch

Since December 2012, the regional hospital of the Suski district has been receiving its hot water thanks to solar energy.

In fact, 123 solar panels have been installed on the roof of the hospital.

In addition, by summer 2013, an additional 2349 solar panels on the roofs of private buildings will be put into operation.

www.erweiterungsbeitrag.admin.ch

Switzerland, January 2010

1979 liess Jimmy Carter in einer visionären Aktion Solarkollektoren auf dem Weissen Hauss installieren.

Sein Nachfolger Ronald Reagan liess sie 1986 wieder von dort entfernen.

www.swissfilms.ch

Switzerland, January 2010

In 1979, Jimmy Carter, in a visionary move, installed solar panels on the roof of the White House.

This symbolic installation was taken down in 1986 during the Reagan presidency.

www.swissfilms.ch

Eine 1200 m2 große Solar-Anlage wurde auf dem Dach installiert.

Die Anlage kühlt und heizt mit Hilfe von Solarkollektoren und einer Absorptionskälteanlage.

770 MWh solare Wärme soll so pro Jahr gewonnen werden, wodurch der CO2-Ausstoß um 308 Tonnen gemindert wird.

www.wildeboer.de

A solar energy plant measuring 1,200 m² was installed on the roof.

With the aid of solar panels and an absorption chiller, the system provides cooling and heating.

In this way, the aim is to produce 770 MWh of solar energy per year, thus reducing CO² emissions by 308 tonnes.

www.wildeboer.de

Armaflex DuoSolar Armaflex DuoSolar ist eine Systemlösung mit vorisolierten Hin- und Rückleitungen für Warmwasser-Solaranlagen.

Das System lässt sich mühelos und professionell an den Solarkollektor mit dem Wärmespeicher anschließen.

2000:

www.armacell.de

Armaflex DuoSolar Armaflex Solar / DuoSolar is a system solution with pre-insulated feed and return pipes for solar hot water applications.

It is used to connect the solar panel with the thermal storage water heater in an easy and professional way.

2000:

www.armacell.de

Abgerundet wird das Leistungsspektrum durch schwingungstechnische Lebensdaueruntersuchungen mit elektro-dynamischen Shakern sowie hydraulischen, mehrachsigen Rütteltischen.

Auch Systemerprobungen im Non-Automotive-Bereich, beispielsweise für Solarkollektoren, gehören zum Leistungsumfang.

×

www.semcon.com

The range of services is rounded off by service life studies employing electrodynamic shakers and hydraulic, multiaxial vibrating tables.

Non-automotive system tests, for example on solar panels, also are a part of the scope of services.

×

www.semcon.com

100 % der Hotels dokumentieren und analysieren ihren Energieverbrauch monatlich.

2 Hotels beziehen Energie aus Solarkollektoren.

7% der Hotels besitzen mindestens drei Ausstattungsgegenstände in ihren Zimmern aus umweltfreundlichen Produkten (z. B. Matratzen, Handtücher oder Toilettenpapier).

www.suitenovotel.com

100 % of our hotels monitor and analyze their energy consumption every month

2 hotels have thermal solar panels

7% of our hotels have at least three environmentally friendly features in their rooms (e.g. bedding, bath linen or paper)

www.suitenovotel.com

99 % der Hotels dokumentieren und analysieren ihren Energieverbrauch monatlich.

15 Hotels nutzen erneuerbare Energien, 11 davon beziehen Energie aus Solarkollektoren.

28 % der Hotels besitzen mindestens drei Ausstattungsgegenstände in ihren Zimmern aus umweltfreundlichen Produkten ( z. B. Matratzen, Handtücher oder Toilettenpapier ).

www.novotel.com

99 % of our hotels monitor and analyze their energy consumption every month

15 of our hotels use renewable energy sources; 11 of those have thermal solar panels

28 % of our hotels have at least three environmentally friendly features in their rooms ( e.g. bedding, bath linen or paper )

www.novotel.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Solarkollektor" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文