Traduzioni di „Stammesgebiet“ nel dizionario tedesco » inglese

Stammesgebiet SOST

Contributo di un utente

Stammesgebiet nt

tribal region

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der größte Teil der gesammelten Falter wurde zu einer Paste zerrieben und zu einem Kuchen getrocknet, der zu den Stammesgebieten mitgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl dieses Gebiet durch Verträge geschützt war, drangen weiße Squatter wiederholt in das Stammesgebiet ein und verursachten Konflikte mit den Stammesmitgliedern.

de.wikipedia.org

Hier richtete sich der Protest gegen Wasserkraftwerke in Stammesgebieten, bei dessen Planung die Bewohner übergangen wurden.

de.wikipedia.org

Die Grenzziehung zwischen ihnen folgt der Aufgliederung der Region aus der Kolonialzeit, wodurch sich Stammesgebiete, wie das der Tuareg, auf mehrere Staaten verteilen.

de.wikipedia.org

Trotzdem bestanden gute Chancen, sie bei der Rückkehr in ihre Stammesgebiete wieder abzufangen und zu vernichten.

de.wikipedia.org

Es werden heute noch etwa 28 dieser Kanak-Sprachen, die dem malayo-polynesischen Zweig der austronesischen Sprachen angehören, in den verschiedenen Stammesgebieten gesprochen.

de.wikipedia.org

Die verfassungsmäßige staatliche Gerichtsbarkeit ist in den Stammesgebieten ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nach der Ansiedlung der Europäer wurden die Aboriginesgruppen dezimiert und die Überlebenden in Reservaten angesiedelt, oft weit weg von ihrem traditionellen Stammesgebiet.

de.wikipedia.org

Das Sintfeld gehört seit dem Frühmittelalter zum engernschen Stammesgebiet.

de.wikipedia.org

Das Areal besteht zum größten Teil aus traditionellen Stammesgebieten.

de.wikipedia.org