inglese » tedesco

Traduzioni di „Sternsingen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Sternsingen nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ein unvergessliches, ergreifendes Ereignis erwartet Sie :

* Sternsingen in Heiligenblut Der Sternsingerumzug in Heiligenblut, vom 5.Auf den 6. Jänner, gehört zu den urtümlichsten und ergreifendsten überhaupt.

Der jahrhunderte alte Brauch hat sich unverändert erhalten.

www.nationalpark-hohetauern.at

Unforgettable, moving events await you :

* Carol singing in Heiligenblut The Heiligenblut carol singing procession on the night of the 5th to the 6th January is one of the most traditional and moving examples of its kind.

This centuries-old custom has been preserved unchanged.

www.nationalpark-hohetauern.at

Zwei Tage lang gehen zwei Gruppen in eigens dafür angefertigten Kleidern von Haus zu Haus und singen überlieferte Neujahrslieder.

Organisiert wird das Sternsingen vom Männergesangsverein Außervillgraten und dem Kirchenchor Innervillgraten.

Die Sternsinger sind meist auch Mitglieder dieser Vereine.

immaterielleskulturerbe.unesco.at

For two days, two groups wander from house to house to sing traditional New Year ’ s carols.

Carol singing is organized by the Men ’ s Choral Society in Außervillgraten and the church choir of Innervillgraten.

The carol singers are mostly members of these associations, which are rarely subject to change.

immaterielleskulturerbe.unesco.at

2010

Jedes Jahr zwischen Weihnachten und dem Fest der Heiligen Drei Könige findet im Villgratental das traditionelle Sternsingen statt.

Zwei Tage lang gehen zwei Gruppen in eigens dafür angefertigten Kleidern von Haus zu Haus und singen überlieferte Neujahrslieder.

immaterielleskulturerbe.unesco.at

2010

Every year between Christmas and the Epiphany, the traditional carol singing takes places in the Tyrolian Villgraten Valley.

For two days, two groups wander from house to house to sing traditional New Year ’ s carols.

immaterielleskulturerbe.unesco.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Sternsingen" in altre lingue

"Sternsingen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文