tedesco » inglese

Traduzioni di „Strahlungsgürtel“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Strah·lungs·gür·tel SOST m FIS

Strahlungsgürtel

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Vergleich mit der vom DSN routinemäßig überwachten Synchrotronstrahlung, die von der energiereichen Elektronen aus diesem Raumbereich ausgesandt wird.

Korrelation mit Radiointensitäten in der Jupitermagnetosphäre, wie sie vom Lightning und Radio Detector ( LRD ) an Bord derselben Instrumentenkapsel gemessen werden und die die räumliche Verteilung energiereicher Teilchen im Strahlungsgürtel beeinflussen.

www.ieap.uni-kiel.de

Comparison with the synchrotron radiation which is sent out from high energy electrons from this region of space and regularly monitored from DSN.

Correlation of radio intensities in Jupiter? s atmosphere, like those that are measured from the Lightning and Radio Detector ( LRD ) on board the same capsule and those that influence the dispersion of high energy particles in the radiation belt.

www.ieap.uni-kiel.de

Die vorläufige Auswertung der Daten ergibt folgendes.

Das Instrument entdeckte eine neue Zone des inneren Strahlungsgürtels unterhalb 2,5 Jupiter-Radien.

Näher bei Jupiter nimmt die Teilchendichte durch Absorption in der Materie des Staubringes stark ab.

www.ieap.uni-kiel.de

The initial analysis of the data is as follows.

The instrument discovered a new zone of the inner radiation belt under 2.5 Jupiter radii.

The particle density reduces closer to Jupiter because of absorption into the material of the dust ring.

www.ieap.uni-kiel.de

AZUR war das erste deutsche Satellitenprojekt und wurde in Kooperation mit den USA durchgeführt.

Wissenschaftliche Ziele dieser Mission waren Untersuchungen des inneren Strahlungsgürtels der Erde, der Polarlichtzonen der nördlichen Hemisphäre, und die spektrale Varianz der solaren Partikelstrahlung bei Flare-Ereignissen auf der Sonne.

Vollständiger Artikel

www.dlr.de

AZUR was the first co-operative project between USA and Germany.

The scientific objectives of this mission were to study the inner radiation belt, the auroral zones of the Northern Hemisphere, and the spectral variations of solar particles during solar flares.

Full article

www.dlr.de

Das Instrument dient zunächst als Monitor für die Teilchenstrahlung in der Umgebung des NASA-Satelliten AXAF ( „ Advanced Astrophysical Facility “ ), nunmehr umgetauft in CHANDRA zu Ehren des Physikers Chandrasekhar, der 1983 für seine Theorie der Sternentwicklung den Nobelpreis für Physik erhalten hat.

Quelle der Teilchenstrahlung ist einerseits die Sonne mit ihren koronalen Massenauswürfen ( CMEs ) und Flare-Ereignissen und andererseits die Magnetosphäre der Erde mit ihren Strahlungsgürteln.

Aktuelle Informationen über die Strahlungsintensität werden für Schutzmaßnahmen beim Betrieb der empfindlichen Röntgen-Detektoren, der Hauptinstrumente der Mission, benötigt.

www.ieap.uni-kiel.de

The instrument serves first of all as a monitor for the particle radiation in the proximity of the NASA satellite AXAF ( „ Advanced Astrophysical Facility “ ), now called CHANDRA in honour of the physicist Chandrasekhar who won the Noble Prise in 1983 for his evolutionary theory of stars.

The source of particle radiation is on one hand the sun with its coronal mass ejections ( CMEs ) and solar flares, and on the other hand the earth? s magnetosphere with its radiation belt.

Current information about the radiation intensity is needed for protection measures during the use of sensitive X-ray detectors, which is the mission? s main instrument.

www.ieap.uni-kiel.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Strahlungsgürtel" in altre lingue

"Strahlungsgürtel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文