Während in einem normalen Muskel mit intakter Nervenversorgung im entspannten Zustand eine leichte Restspannung ( Muskeltonus ) bestehen bleibt, nimmt diese Muskelspannung bei einer Spastik plötzlich und unkontrolliert zu.
Das harmonische Zusammenspiel von Beuge- und Streckmuskulatur ist gestört.
Feine Bewegungen fallen schwer oder werden unmöglich.
www.ottobock.deWhile a slight amount of residual tension ( muscle tone ) remains in a normal muscle with intact nerves when it is relaxed, this muscle tension suddenly and uncontrollably increases in spasticity.
The harmonic interplay of the flexor and extensor musculature is disturbed.
Fine movements are difficult or become impossible.
www.ottobock.deBei einer Spastik nimmt die Muskelspannung plötzlich und unkontrolliert zu.
Das harmonische Zusammenspiel von Beuge- und Streckmuskulatur ist gestört, feine Bewegungen fallen schwer oder sind unmöglich.
Als unterstützende Therapie hat die innovative Neurostimulation in vielen Fällen zu beachtlichen Erfolgen geführt.
www.ottobock.deIn spasticity, muscle tension increases suddenly and uncontrollably.
The harmonic interplay of the flexor and extensor musculature is disturbed; fine motions are difficult or impossible.
The innovative supportive therapy of neurostimulation has led to notable successes in many cases.
www.ottobock.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.