tedesco » inglese

Traduzioni di „Terrorismusbekämpfung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ter·ro·ris·mus·be·kämp·fung SOST f

Terrorismusbekämpfung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Neben den wirtschaftspolitischen Fragestellungen nahmen sich alle Gipfel bestimmter, drängender globaler Probleme an.

Von Entschuldung bis Terrorismusbekämpfung – die Gipfelthemen spiegeln die zentralen Herausforderungen der letzten zehn Jahre wider.

REGIERUNGonline, Politik, Bundesregierung, Bundesrepublik, Deutschland, Regierung, Bundesregierung Deutschland

www.g-8.de

Besides economic questions, every summit also tackled pressing global problems.

From debt relief to the fight against terrorism, the summit themes reflect the key challenges of the last decade.

REGIERUNGonline, politics, Federal Government, Federal Republic, Germany, government, Federal Government of Germany

www.g-8.de

Bundesrat Didier Burkhalter wird sich in New Delhi an den Gesprächen beteiligen, die diesmal das Thema « Aufbau von Partnerschaften für Wachstum und Entwicklung » ( Bridge to Partnership for Growth and Development ) behandeln.

Der Vorsteher des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten wird sich insbesondere zum Thema Wasserwirtschaft sowie zu Sicherheitsfragen und zur Terrorismusbekämpfung äussern.

Das 1996 in Bangkok gegründete Dialogforum ASEM zählt mittlerweile rund 50 Mitglieder.

www.news.admin.ch

In New Dehli, Mr Burkhalter will participate in discussions on the theme, ASEM “ Bridge to Partnership for Growth and Development “.

He will focus in particular on the issues of water management, security challenges, and the fight against terrorism.

ASEM was founded in Bangkok in 1996 and now has around 50 members.

www.news.admin.ch

Strategie der Europäischen Union zur Terrorismusbekämpfung

Bei der Terrorismusbekämpfung liegt der Schwerpunkt nunmehr auf der Prävention der Radikalisierung sowie auf der Finanzierung des Terrorismus, wobei darauf geachtet wird, dass die Methoden zur Abwehr des Terrorismus mit den Menschenrechten voll und ganz vereinbar sind(siehe Strategie der Europäischen Union zur Terrorismusbekämpfung).

■ Umfassendes und effizientes Katastrophenmanagement der Union

www.consilium.europa.eu

European Union Counter-Terrorism Strategy

The fight against terrorism now places the emphasis on preventing radicalisation and on sources of funding, while ensuring that counter-terrorism techniques fully comply with human rights (see the European Union Counter-Terrorism Strategy).

■ Comprehensive and effective Union disaster management

www.consilium.europa.eu

Beschluss 2005 / 451 / JI des Rates vom 13. Juni 2005 zur Festlegung des Beginns der Anwendung einiger Bestimmungen der Verordnung ( EG ) Nr. 871 / 2004 über die Einführung neuer Funktionen für das Schengener Informationssystem, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung [ Amtsblatt L 158 vom 21.6.2005 ]

Beschluss 2005/719/JI des Rates vom 12. Oktober 2005 zur Festlegung des Beginns der Anwendung einiger Bestimmungen des Beschlusses 2005/211/JI über die Einführung neuer Funktionen für das Schengener Informationssystem, auch für die Terrorismusbekämpfung [Amtsblatt L 271 vom 15.10.2005]

europa.eu

2005 / 719 / JHA

Council Decision 2005/719/JHA of 12 October 2005 fixing the date of application of certain provisions of Decision 2005/211/JHA concerning the introduction of some new functions for the Schengen Information System, including in the fight against terrorism [Official Journal L 271 of 15.10.2005].

europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Terrorismusbekämpfung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文