tedesco » inglese

Traduzioni di „Toner“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

To·ner <-s, -> [ˈto:nɐ] SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ob im Einzelfall ein besonders warmer, oder eher ein kalter Entwickler zu wählen ist, muß durch Versuche ermittelt werden.

Bei dem einen oder anderen Toner können die Unterschiede so gering sein, daß man sie nur im direkten Vergleich sieht, beim MT4 springen sie auch ohne Vergleich ins Auge.

www.moersch-photochemie.de

It is up to testing, whether you are better off with a warmer or a cooler developer in a particular case.

With some toners the differences can be so small that you will only see them in direct comparison.

www.moersch-photochemie.de

Im nächsten Schritt wird es ab November 2007 möglich sein, Verträge auf Wunsch sofort per E-Mail zu verschicken.

Bei mehr als 3,7 Millionen Kunden bedeutet das ein klares Signal für mehr Umweltfreundlichkeit, denn es werden jedes Jahr 1,5 Millionen A4 Ausdrucke und österreichweit 24.000 Toner für den Drucker eingespart.

In Zukunft wird es auch möglich sein, interaktive Produktinformationen über Handys unmittelbar am Monitor anzusehen und direkte Produktvergleiche machen zu können.

www.a1.net

In a further step, as of November 2007 it will be possible to instantly send contracts on demand via e-mail.

With more than 3.7 million customers, this represents a clear signal for increased environmental awareness – saving 1.5 million letter-size printouts and 24,000 toner cartridges for printers throughout Austria every year.

In the future it will also be possible to view interactive mobile phone product information directly on the monitor, allowing one-to-one comparison of products.

www.a1.net

Zur Unterstützung der Prozessoptimierung, der Produktselektivität, Produktivität und Intensivierung werden fortschrittlichste Technologien eingesetzt.

Malvern Prozess Systeme werden seit vielen Jahren in unterschiedlichen Industriezweigen, wie Toner, Arzneimittel, Zement, Mineralien, Pulverlacke, Pigmente, Metallpulver und allgemein in Prozessen wie Mahlung, Klassifizierung, Sprühtrocknung, Zerstäubung, Filtration sowie Granulation erfolgreich eingesetzt.

für nähere Informationen hier klicken

prager-elektronik.at

To support the product selectivity, productivity and intensification advanced technologies are used.

Malvern Process Systems have been used successfully for many years in different industries, such as toners, pharmaceuticals, cement, minerals, powder coatings, pigments, metal powder, and in processes such as grinding, classification, spray drying, atomization, filtration, and granulation.

für nähere Informationen hier klicken

prager-elektronik.at

Die Wirkungsweise dieses Toners gestattet eine gezielte Dichteerhöhung in den Schattenpartien.

Unabhängig von der Verdünnung und der Temperatur des Toners werden immer erst die hohen Silberdichten angegriffen.

Selentonung - Teil 1 Die Diskussionen der letzten Zeit über eine Bildsilberstabilisierung durch Selentonung erscheinen mir eher müßig.

www.fotoimpex.de

This toner inceases the density of the shadow areas.

Regardless of the dilution and temperature of the toner, the areas of high silver density will always be affected first.

If you have a question please follow this link…1.

www.fotoimpex.de

Ref. 1801

Dieser kristallklare Toner entfernt alle Spuren von Unreinheiten und hinterlässt eine erfrischte und revitalisierte Haut.

Reich an Cellactel 2 White und reinigenden pflanzlichen Inhaltsstoffen hellt er die Haut auf, verkleinert die Poren und wirkt mattierend für gleichmässig strahlende Haut.

www.swissline-cosmetics.com

Ref. 1801

This crystal-clear toner removes all traces of impurities leaving the skin refreshed and revitalized.

Rich in Cellactel 2 White Complex and cleansing botanical ingredients, it whitens while reducing pore size and shine so light reflects evenly off of the skin.

www.swissline-cosmetics.com

, d.h. dort, wo das Licht trifft, wird die Fläche positiv geladen.

Diese Flächen ziehen den negativ-geladenen Toner an, der dann auf das eingezogene Papier aufgerollt wird.

Das Papier wird kurz auf 180 Grad erhitzt und der Toner wird auf dem Papier fixiert.

www.dussmann-office.com

onto the surface of the revolving drum by a laser i.e. the area touched by the light becomes positively charged.

These areas attract the negatively charged toner which is then, in turn, rolled onto the paper.

The paper is heated to 180 degrees for a very short moment to fix the toner.

www.dussmann-office.com

Toner Chip für Konica Minolta Magicolor 4750, 4790, 4795 wechseln :

In manchen Fällen drucken Lasergeräte nach dem Befüllen mit Nachfülltoner oder Tonerpulver weiter, ohne dass der Toner Chip an der Tonerkartusche gewechselt wurde.

Der Toner Chip für Konica Minolta Magicolor 4750, 4790, 4795 muss gewechselt werden, wenn der Drucker bzw. der Rechner die Meldung " Tonerkartusche leer " anzeigt.

www.octopus-office.de

Exchanging the toner chip for Konica Minolta Magicolor 4750, 4790, 4795 :

In some cases, the laser printer will continue printing after exchanging or refilling the toner without the need to exchange the toner chip.

The toner chip for Konica Minolta Magicolor 4750, 4790, 4795 has to be exchanged when the printer or the computer shows the message " Toner cartridge empty ".

www.octopus-office.de

Der von den meisten Photographen wenig geschätzte grünliche Ton des Bildsilbers kann durch hochverdünnte Tonerlösungen in angenehmere Nuancen verschoben werden.

Soll der Toner auch die höchsten Lichter erreichen, bevor die Schattendichte wieder abnimmt, sind Verdünnungen von 1 + 100 bis 1 + 400 zu wählen.

Sollen lediglich die Schatten verstärkt werden, darf bei fetten Ansätzen von 1 + 5 bis 1 + 20 nur sehr kurz ( 20-60 Sekunden ) getont werden.

www.moersch-photochemie.de

The greenish cast of the image silver, which most photographers do not appreciate, can be shifted to more pleasant hues in highly diluted working solutions.

If you want the toner to reach the highlights as well - before a decrease in shadow density occurs - you have to choose for dilutions between 1 + 100 and 1 + 400.

If you only want the shadows to intensify, you have to use stronger solutions of between 1 + 5 and 1 + 20 and tone for only very short times ( 20-60 seconds ).

www.moersch-photochemie.de

Die Benutzung der Drucker ist bis auf weiteres gebührenfrei, solange die Kosten durch die gezahlte Materialpauschale gedeckt sind.

Bei sehr umfangreichen Druckaufträgen ( mehr als 50 Seiten ) sind die Kosten für den Toner zu erstatten ( 2 Cent pro Seite ).

Papier ist selbst mitzubringen, notfalls können Sie welches bei B. Kirste bekommen ( 1 Cent pro Blatt ).

www.chemie.fu-berlin.de

As long as the cost is covered by the material prepayment, printers may currently be used free of charge.

In case of extensive print jobs ( over 50 pages ), the cost of the toner is to be paid for ( 2 cents per page ).

Users need to provide their own paper; if necessary, this can be obtained from B. Kirste ( at 1 cent per sheet ).

www.chemie.fu-berlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Toner" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文