inglese » tedesco

Traduzioni di „Transgender-Frau“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Mitglieder der Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender Solidaritätsorganisation Pembe Hayat ( Pink Life ) wurden in Anschluss an deren Festnahme im Juni 2010 gerichtlich verfolgt wegen „ Widerstand gegen die Polizeigewalt “, „ Beleidigung eines Polizisten “ und Zerstörung öffentlichen Eigentums “.

Die Verurteilungen stehen im Zusammenhang mit fortlaufenden Behinderungen von transgender Frauen und gezieltem Vorgehen gegen LGBT-Aktivisten durch die Polizei der türkischen Hauptstadt.

Amnesty International ist auch besorgt über Muster solcher Prozesse gegen Personen die Misshandlungsvorwürfe gegen Polizeiangehörige erheben.

queeramnesty.ch

Amnesty International has written to the Turkish authorities expressing deep concern at the recent conviction of three transgender activists from the Ankara based lesbian, gay, bisexual and transgender ( LGBT ) solidarity organization Pembe Hayat ( Pink Life ) who were prosecuted following their arrest in June 2010 for ‘ resisting the police ’, ‘ insulting a police officer ’ and ‘ damage to public property ’.

The convictions occur within a context of ongoing police harassment of transgender women and the targeting of LGBT rights activists.

Amnesty International is also concerned at the pattern of such prosecutions being brought against persons alleging ill-treatment by police officers.

queeramnesty.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文