Traduzioni di „Transportleistungen“ nel dizionario tedesco » inglese

Trans·port·leis·tun·gen SOST pl

Transportleistungen

carryings pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kein anderer Verkehrsträger hat seit 1970 so hohe Zuwachsraten bei Transportleistungen erzielt wie das Frachtflugzeug.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Transportleistungen sind Container-, Öl- oder Getreideganzzüge.

de.wikipedia.org

Outsider bieten Transportleistungen zu Frachtraten an, die in der Regel unter denen der Konferenz liegen.

de.wikipedia.org

In den 60er Jahren sanken die Transportleistungen kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Sonderfahrten können Dampflokomotiven von den Vereinen hierdurch auch für die Erbringung von regulären Transportleistungen vermarktet werden.

de.wikipedia.org

Im direkten Vergleich spielen daher die unterschiedlichen Transportleistungen, verschiedenen Arten sowie Technik und Alter der Anlagen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Transportleistungen im Güterverkehr gingen zusehends zurück, und zu Beginn der 1960er Jahre wurde der Güterverkehr defizitär.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn die vorhandenen Leitungen unterschiedlichen Spannungsebenen zugeordnet sind, deutlich unterschiedliche Transportleistungen aufweisen oder Freileitungen mit Erdkabeln kombiniert werden.

de.wikipedia.org

In wirtschaftlich schwächeren Zeiten gingen die Transportleistungen deutlich zurück, während sie in Zeiten des Aufschwungs erheblich anstiegen.

de.wikipedia.org

Hubschrauber und spezielle Militärflugzeuge ermöglichen es, Transportleistungen auch von Straßen, Plätzen oder Schiffen aus sicher zu erbringen.

de.wikipedia.org