inglese » tedesco

Traduzioni di „Traversieren“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Traversieren nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Weiters ist es empfehlenswert, andere Ski- bzw. Snowboardfahrer im Gelände zu beobachten.

Traversieren Sie nie über einer anderen Ski- / Snowboardgruppe – Halten Sie Abstand.

Opens internal link in current window

www.powderclub.at

Remember to observe other skiers and snowboarders.

Never traverse directly above another ski or snowboard group – keep your distance!

Opens internal link in current window

www.powderclub.at

Liefert einen Bezeichner für die Art des Knotens.

Diese Methode ist zwar nicht ganz im Sinne einer puristischen OO Doktrin, beim Traversieren des DOM aber sehr praktisch, um ohne Aufwand die Art des jeweiligen Knotens zu bestimmen.

Rückgabewert

www.qfs.de

Get an identifier for the type of the node.

Though this method is not fully in line with pure OO doctrine, while traversing the DOM it is often necessary to find out the type of a given node and this is quite convenient.

Returns

www.qfs.de

Auf Basis der ersten Konzeptidee wurden zunächst zwei kleine Modellfahrzeuge gebaut.

Daran konnte gezeigt werden, dass durch das Antriebskonzept komplexe Fahrmanöver wie Drehungen um die Fahrzeughochachse und das Traversieren (»Hundegang«) in beliebiger Richtung ermöglicht werden.

Ziel des aktuellen Forschungsvorhabens ist es, die Auslegung und Gestaltung des Fahrantriebes für ein Flurförderzeug »beherrschbar« zu machen.

www.iml.fraunhofer.de

First of all based on our first concept idea two small-sized model vehicles were built.

This concept enables complicated driving maneuvers like rotations about the vertical vehicle axis and the traversing (crap steering) in any direction.

The object of the current research project is to make the design and the layout for the running gear »controllable« to a ground conveyor.

www.iml.fraunhofer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文