Panoramabild
Die Mani, geprägt vom Taygetosgebirge und dessen südlichsten Ausläufern, war bis ins 20. Jahrhundert wegen seiner Unwegsamkeit Rückzugsgebiet für viele Menschen auf der Flucht vor Fremden Eroberern und aus dem gleichen Grund natürlich Ideal für Piraten.
Durch die besondere Topographie war die Mani ein Landstrich fast frei von staatlichen Eingriffen und entwickelte einen ganz besonderen Menschenschlag mit eigener Kulturform.
www.zorbas.dePanoramabild
The Mani, characterized by the Taygetos Mountains and its southern foothills, was up into the 20th century nearly impassible and was an area of retreat for many people fleeing foreign conquerors - the same reasons made this area also ideal for pirates.
Because of its unique topography, the Mani was a region almost competely free from state interference and a very distinctive race with its own culture evolved here.
www.zorbas.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.