Auf der Grundlage des theoretischen Ansatzes, dass Landschaft durch natürliche Prozesse, Gestaltung durch den Menschen und durch Ideen oder Metaphern bestimmt wird, wurde ein Landschaftslesebuch für das „ Gartenreich Dessau-Wörlitz “ geschrieben.
Das Gebiet liegt in einem saalekaltzeitlichen Urstromtal, in dem heute die Elbe verläuft.
An den Rändern des Tales sowie besonders an der in die Elbe mündenden Mulde wird seit mehreren Jahrtausenden Ackerbau betrieben, während sich in den Niederungen ausgedehnte Weideflächen (Hudewälder) befanden.
www.geobotanik.uni-hannover.deBased on the theoretical approach that landscapes are created by natural processes, shaped by humans, ideas and metaphors, a landscape textbook was written on the “ Garden Realm of Dessau Wörlitz ”.
This area lies in a glacial spillway of the Saale Ice Age, in which the Elbe flows today.
Agriculture has been practiced for over thousands of years at the margins of the valley and especially where the Mulde flows into the Elbe, whereas a vast meadowland (pasture woodland) used to be located in the lowlands.
www.geobotanik.uni-hannover.deEberswalde und Umgebung Eberswalde und Umgebung
Die Stadt Eberswalde liegt im Eberswalder Urstromtal, einer geologischen Formation, die durch die Eiszeit entstanden ist.
Sie liegt in einer wald- und gewässerreichen Landschaft am Rande der Schorfheide.
www.obus-ew.deMap
The town of Eberswalde lies in the Eberswalde Urstrom-valley, a geological formation resulting from the Ice Age.
The surrounding landscape is rich in woodlands and lakes, on the edge of the Schorfheide.
www.obus-ew.deÜberblick
Die Forschungsstation Melpitz befindet sich in sächsischen Tiefland nahe der Stadt Torgau im Urstromtal der Elbe Diese Messtation wird betrieben vom Leibniz-Institut für Troposphärenforschung e.V. (TROPOS) in Leipzig.
Die GAW Regional-Station ist in Zusammenarbeit mit dem Umweltbundesamt integriert in EMEP (Level 3 Station, code DE44).
www.tropos.deOverview
The Melpitz site is located in Germany in the Saxon lowlands near the city of Torgau in the glacial valley of the river Elbe.The rural background site operates by the Leibniz Institute for Tropospheric Research in Leipzig.
The GAW regional station is integrated in EMEP (level 3, code DE44) in collaboration with the German Federal Environment Agency.
www.tropos.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.