tedesco » inglese

Traduzioni di „Verkieselung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ver·kie·se·lung <-, -en> [fɛɐ̯ˈki:zəlʊŋ] SOST f term tecn GEOL

Verkieselung
silicification term tecn

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Es kann sowohl deckend als auch lasierend gemalt werden.

Die beständige Leuchtkraft der Farben ist bedingt durch die Verkieselung mit dem Untergrund und die hohe Lichtreflexion.

Farbton In 26 verschiedenen Farbtönen (siehe KEIM Art & Decor) Lieferform 250 g, 500 g und 5 kg Tüten

www.keimfarben.de

Easy application providing any possible artistic design from opaque to translucent.

The durable luminosity of the colours is due to silicification with the substrate and high light reflections.

Colour shade 26 colour shades (see KEIM Art & Decor) Packaging 250 g, 500 g and 5 kg bags

www.keimfarben.de

Silikatfarbe besitzt als Bindemittel Kaliwasserglas in wässriger Lösung ( alkalisch, keimtötend ).

Wasserglas bildet keinen Film, sondern bewirkt eine Verkieselung des Untergrundes.

Er ist alkalisch, wirkt dadurch desinfizierend, und gilt als ausgesprochen atmungsaktiv und ökologisch.

de.mimi.hu

Silicate paint has a binder potash water glass in aqueous solution ( alkaline, antiseptic ).

Water glass is not film, but causes a silicification of the ground it.

He is alkaline, thereby acts as a disinfectant, and is considered extremely breathable and environmentally.

de.mimi.hu

Mineralische Bindemittel reagieren chemisch mit dem Untergrund.

Das Prinzip der Silikattechnik beruht auf der Verkieselung des Bindemittels mit dem Untergrund – einem chemischen Prozess, bei dem das Bindemittel Kaliwasserglas mit dem mineralischen Untergrund reagiert.

So entsteht eine feste, unlösbare Verbindung der Farbe mit dem Anstrichträger ( Putz, Naturstein, Beton, etc. ).

www.keimfarben.de

Mineral binders react chemically with the substrate.

Silicate systems are based on the silicification of the binder with the substrate, a chemical process in which the binder potassium water glass reacts with the mineral substrate.

A strong, permanent bond is created between the paint and the underlying substrate ( render, natural stone, concrete etc. ).

www.keimfarben.de

Damit eignet es sich optimal zur Sanierung historischer und denkmalgeschützter Gebäude.

Seine Wirkung beruht auf dem Prozess der Verkieselung, einer chemischen Verbindung der Beschichtungsmaterialien mit dem Untergrund.

Dementsprechend beschränkt sich der Einsatzbereich des Silikat- Systems auf mineralische Untergründe, deren Oberfläche verkieselungsfähig ist.

www.brillux.de

Thus it is perfect for restoring historic and listed cultural heritage buildings.

Its effect is based on the process of silicification, a chemical combination of the coating materials with the substrate.

As a result the range of application is restricted to mineral surfaces which are capable of silicification.

www.brillux.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Verkieselung" in altre lingue

"Verkieselung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文