Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
zwanzigminütiger
managerial staff
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Ver·wal·tungs·per·so·nal SOST nt
Verwaltungspersonal
managerial [or administrative] staff
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
the entire administration has come under suspicion, from the mayor down
das gesamte Verwaltungspersonal, angefangen beim Bürgermeister, ist in Verdacht geraten
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Offiziell begründet wurde die Ablösung mit § 44 der deutschen Gemeindeordnung, in dem ein Wechsel des Verwaltungspersonals empfohlen wird, um der Verwaltungsarbeit neue Impulse zu geben.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurde darin die schlechte Auslastung (durchschnittlich 64,3 Prozent) bei gleichzeitig hohen Personalkosten bedingt durch zu viel Pflege-, Betriebs- und Verwaltungspersonal.
de.wikipedia.org
Um seine Zeitschrift zu retten, verkaufte er sie an den Schwabenverlag, der das Redaktions- und Verwaltungspersonal beibehielt.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Rettungssanitäter sowie Verwaltungspersonal die Nachfolgend kategorisiert sind.
de.wikipedia.org
Hierzu stehen ca. 420 Lehrkräfte, Wissenschaftliche Fachkräfte, Fremdsprachenassistenten sowie Verwaltungspersonal an 35 Ausbildungsstätten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Mit den größeren finanziellen Ressourcen können Gemeinden beispielswiese mehr Verwaltungspersonal einstellen und die Umsetzung ihrer Entwicklungspläne vorantreiben.
[...]
www.giz.de
[...]
Greater financial resources allow the municipalities to employ more administrative staff, for example, and to be more proactive in implementing their development plans.
[...]
www.giz.de
[...]
Berta Rato , Wissenschaftliches, Technisches und Verwaltungspersonal
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
Berta Rato, scientific, technical and administrative staff
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
Gilbert Klein , Wissenschaftliches, Technisches und Verwaltungspersonal
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
Gilbert Klein , scientific, technical and administrative staff
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
Als Anreiz für eine stärkere Beteiligung an der Erwachsenenbildung befasst sich die Kommission ausführlich mit der Qualität des eingesetzten Personals (Lehrer, Ausbilder, Betreuer, Berufsberater, Schulleiter und Verwaltungspersonal).
[...]
europa.eu
[...]
In order to encourage participation in adult learning, the Commission is focusing on the quality of staff (teachers, training instructors, career guidance personnel, advisers, managers and administrative staff).
[...]
europa.eu
[...]
Ein ' typisches ' MotoGP ™ -Team zu beschreiben ist nicht leicht, aber hauptsächlich bestehen Grand-Prix-Teams aus Geldgebern, Management-Mitarbeitern, Verwaltungspersonal, Pressesprechern, einer Gruppe von Mechanikern und natürlich den Fahrern selbst.
www.motogp.com
[...]
To define a ‘ typical ’ team competing in MotoGP ™ is not simple, but Grand Prix teams in the main consist of financial backers, management staff, administrative staff, press officers, a group of mechanics, and of course the riders themselves.
www.motogp.com

Cerca nel dizionario

Cerca "Verwaltungspersonal" in altre lingue

tedesco
bulgaro

"Verwaltungspersonal" nei dizionari monolingue di tedesco

Tedesco come lingua straniera
Ortografia e parole straniere