inglese » tedesco

Traduzioni di „Wanderungsverlust“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Wanderungsverlust

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sie berief sich dabei auf den Vorsitzenden des Sachverständigenrats deutscher Stiftungen für Integration und Migration, Klaus J.

Bade, der einen „qualitativen Wanderungsverlust“ diagnostiziert hatte, einen Verlust der klügsten Köpfe, der durch Zuwanderung von Hochqualifizierten derzeit nicht kompensiert werden könne.

Als Hauptmotive für Auswanderer nannte Bade steile Hierarchien, unzureichende Aufstiegschancen und mangelnde Leistungsgerechtigkeit, lähmende Steuerreglements und eine obsessive Neidkultur gegenüber sogenannten Besserverdienenden.

www.goethe.de

It cited the head of the Experts Council of German Foundations for Integration and Migration, Klaus J.

Bade, who diagnosed a loss of the brightest minds, for which the current immigration rates of highly skilled professionals could not compensate.

As the chief motive for emigration, Bade cited the steep hierarchies, lack of career prospects and insufficient compensation for high performance, crippling tax regulations and a pervasive and obsessive envy directed against so-called high earners.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文