tedesco » inglese

Traduzioni di „Wanten“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Want <-, -en> [vant] SOST f meist pl NAUT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch das Trapez, das entlang der Wanten verläuft, dient dem Vorschoter zum „Ausreiten“.
de.wikipedia.org
Es dient zum Umwickeln (Kleedern) der Spleißstellen von Drahttauwerk und stehendem Gut (Wanten, Stage etc.).
de.wikipedia.org
Als Jungfer werden meist runde oder halbrunde stabile Holzscheiben mit mehreren Löchern genannt, die keinerlei Rollen beinhalten und beispielsweise zum Spannen der Wanten dienten.
de.wikipedia.org
An jedes Ende einer Webleine wurde traditionell ein Auge gespleißt, das dann an die äußeren Wanten gebändselt wurde.
de.wikipedia.org
Ebenfalls aus dem Norden übernommen wurden die Webleinen, mit denen die Wanten zu einer Art Strickleiter verbunden wurden.
de.wikipedia.org
Wanten und Stage halten der Belastung durch eine Person ebenfalls stand.
de.wikipedia.org
Webleinen oder „Webeleinen“ sind zwischen die Wanten eines Schiffes gespannte Leinen, die das Entern (Besteigen) des Mastes und der Takelage ermöglichen.
de.wikipedia.org
Neben den üblichen Wanten ist der Großmast mit Backstagen gegen das Abkippen nach vorne gesichert.
de.wikipedia.org
Verklicker werden entweder am Masttopp oder an den Wanten befestigt.
de.wikipedia.org
Für den Segelsport entwickelten Elemente wie Wanten, Spannelemente und Schäkel werden im Bauwesen für Stahlseilkonstruktionen eingesetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati