tedesco » inglese

Traduzioni di „Warmwasserbereiter“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Warm·was·ser·be·rei·ter <-s, -> [varmˈvasɐbəraitɐ] SOST m

Warmwasserbereiter

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Als wir endlich aufbrachen, war es bereits 8 Uhr.

Zwischendurch hatte uns der nicht richtig funktionierende Warmwasserbereiter beschäftigt - das Überdruckventil leckte.

Mit ein paar kurzen Hammerschlägen war das Problem halbwegs behoben.

www.ronny-pannasch.de

When we finally started, it was already 8 o ´ clock.

In between the warm water heater, which did not work properly, had kept us busy - the valve was leaking.

With a few short hammer strokes the problem was tolerably removed.

www.ronny-pannasch.de

Ausgestattet ist das Eltern-Kind-Zimmer mit einem Schreibtisch, einer Wickelkommode, einer Couch, einem Tisch, einem ausklappbaren Bett und Spielsachen.

Direkt gegenüber des Raumes gibt es eine Toilette und einen Warmwasserbereiter.

www.fu-berlin.de

The parent-and-child room is equipped with a desk, a changing table, a couch, a table, a foldout bed, and toys and games to play with.

There is a restroom and a hot water heater right across from the room.

www.fu-berlin.de

Diese Einsparung entspricht dem 1,3-fachen der deutschen Stromerzeugung aus Windkraft im Jahr 2005 oder der jährlichen Stromlieferung dreier moderner Atomreaktoren.

Die EU-Kommission plant weitere Verordnungen, die die Umweltbelastung durch z. B. PCs, Monitore, Drucker, Scanner und Kopierer, Fernsehgeräte, Kühl- und Tiefkühlgeräte, Geschirrspüler, Waschmaschinen und Wäschetrockner sowie Warmwasserbereiter und Heizkessel verringern sollen.

Diese Geräte bieten große Chancen zum Energiesparen, ohne die Funktion einzuschränken, wenn dieses Ziel schon bei der Entwicklung beachtet wird.

www.bam.de

This saving corresponds to the 1.3-fold of German power generation from wind in 2005 or the annual electricity production of three modern nuclear power plants.

The EU Commission plans further ordinances to reduce the environmental impact by PCs, monitors, printers, scanners and copiers, television sets, freezers and deep freezers, dishwashers, washing machines and tumble dryers as well as water heaters and boilers.

These devices offer great potential for energy saving, without limiting their function if this objective is considered at the design phase.

www.bam.de

Meilensteine in der Geschichte des Werkes

Seit 2011 vertreibt TT in Indien Industriekessel, gasbetriebene Warmwasserbereiter und Solarthermie-Systeme.

Am 20. Juli 2012 wurde in der südindischen Stadt Kumbalgodu, in der Nähe von Bangalore, ein neuer Fertigungsstandort eröffnet.

www.bosch-thermotechnik.de

Milestones in the history of the plant

Since 2011, TT has marketed industrial boilers, gas-fired water heaters and solar thermal systems in India.

A new production facility was opened in the South Indian city of Kumbalgodu near Bangalore on July 20, 2012.

www.bosch-thermotechnik.de

Mehr

Duschen, spülen, waschen – ganz gleich, wofür Sie warmes Wasser unterwegs benötigen, die Truma Warmwasserbereiter bringen es im Handumdrehen auf die richtige Temperatur.

www.truma.com

More

Showering, washing up, doing the laundry - whatever you need hot water for when you're on the move, Truma water heaters will get it to the right temperature in no time at all.

www.truma.com

Große Ansicht

Warmwasserbereiter mit Heizrohrbündel kundenspezifische Auslegung Material:

Stahl, Edelstahl Dampf, Heißwasser oder Thermälöl beheizt Lieferung und Montage von Armaturen, Pumpen, Meß- und Regeltechnik, optional möglich

www.penke-reineward.de

Große Ansicht

Water heater with heating tube bundle Customised design Material:

Steel, stainless steel Heated with steam, hot water or thermal oil Supply and installation of valves, pumps, measuring and control technology optionally possible

www.penke-reineward.de

Gebäude können als Puffer für das elektrische Netz wirken.

Wärmepumpen und elektrische Warmwasserbereiter nutzen Strom zur Wärmeversorgung von Gebäuden.

Block-Heizkraftwerke liefern neben Wärme auch Strom.

www.umsicht.fraunhofer.de

Buildings can also act as a buffer for the electric grid.

Heat pumps and electrical water heaters use electricity to provide heat to buildings.

Combined heat and power plants in addition to heat also provide electricity.

www.umsicht.fraunhofer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Warmwasserbereiter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文