Zunehmende Starkregenfälle und die daraus resultierenden Überschwemmungen führen zu einer Schädigung und zum Ausfall der lokalen Infrastruktur.
Zugleich verursacht der hohe Wasserpegel eine Fließrichtungsumkehr in der Kanalisation und bedingt den Austritt von unbehandelten Abwässern, die Menschen und Umwelt gefährden.
Während in Großstädten bereits internationale Projekte zur Anpassung an den Klimawandel vorhanden sind, wurden mittelgroße Städte bislang vernachlässigt.
www.giz.deHeavy rainfall is becoming increasingly common and the resultant floods damage and destroy the local infrastructure.
In addition, high water levels mean that the flow of water through the sewerage system is reversed, causing untreated wastewater to be released, which endangers people and the environment.
Although several international projects in the field of adaptation to climate change are being implemented in the major cities, medium-sized towns and cities have so far been neglected.
www.giz.deEs gibt heute ein Beobachtungssystem für den Búzi-Fluss :
An Messstationen lesen wir den Wasserpegel ab und melden ihn über Rundfunk dem Analyse- und Vorhersagezentrum.
Gibt es Auffälligkeiten, werden die Katastrophenschutzkomitees in den Dörfern alarmiert.
www.giz.deWe now have an observation system for the River Búzi :
we read off the water level at the measuring stations and radio our findings to the analysis and forecasting centre.
If there are any anomalies, they inform the DRM committees in the villages.
www.giz.deAn vielen Stauseen können Radargeräte einfach an den bestehenden Bauwerken angebracht werden.
Der VEGAPULS 68 erfasst berührungslos und mit hoher Genauigkeit den Wasserpegel im Stausee.
Unbeeinflusst von Temperaturänderungen, Wind und Wetter arbeitet er wartungsfrei und zuverlässig bis zu einem Messbereich von 70 m.
www.vega.comIn many reservoirs, radar instruments can be easily fastened to existing structures.
VEGAPULS 68 measures the water level in the reservoir with high accuracy without direct physical contact to the medium.
Unaffected by temperature changes, wind and weather, it operates maintenance-free and with great reliability up to a range of 70 m.
www.vega.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.