tedesco » inglese

Traduzioni di „Weitling“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Bau der Kunstsammlung am Grabbeplatz mit seiner charakteristischen schwarzen Granitfassade feierte 1986 Eröffnung.

Das Kopenhagener Architekturbüro Dissing + Weitling realisierte in der Tradition Arne Jacobsens einen noblen und zurückhaltenden Bau mit zeittypischen architektonischen Details, der der herausragenden Qualität der Kunstwerke den Vortritt lässt.

Im Jahr 2008 wurde der Grundstein für den Erweiterungsbau gelegt, der in der architektonischen Formsprache nahtlos an den Altbau anknüpft.

www.kunstsammlung.de

Celebrated in 1986 was the inauguration of the newly-constructed building of the Kunstsammlung am Grabbeplatz, with its characteristic black granite façade.

Working in the tradition of Arne Jacobsen, the Copenhagen architectural office of a Dissing + Weitling created a noble, restrained building whose detailing is typical of the period, and which yielded primacy to the outstanding works of art on display.

In 2008, the foundation stone was laid for an extension building, one that would be integrated seamlessly into the architectural idiom of the original structure.

www.kunstsammlung.de

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Celebrated in 1986 was the inauguration of the newly-constructed building of the Kunstsammlung am Grabbeplatz, with its characteristic black granite façade.

Working in the tradition of Arne Jacobsen, the Copenhagen architectural office of a Dissing + Weitling created a noble, restrained building whose detailing is typical of the period, and which yielded primacy to the outstanding works of art on display.

In 2008, the foundation stone was laid for an extension building, one that would be integrated seamlessly into the architectural idiom of the original structure.

www.kunstsammlung.de

Der Bau der Kunstsammlung am Grabbeplatz mit seiner charakteristischen schwarzen Granitfassade feierte 1986 Eröffnung.

Das Kopenhagener Architekturbüro Dissing + Weitling realisierte in der Tradition Arne Jacobsens einen noblen und zurückhaltenden Bau mit zeittypischen architektonischen Details, der der herausragenden Qualität der Kunstwerke den Vortritt lässt.

Im Jahr 2008 wurde der Grundstein für den Erweiterungsbau gelegt, der in der architektonischen Formsprache nahtlos an den Altbau anknüpft.

www.kunstsammlung.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文