tedesco » inglese

Traduzioni di „Wirtsorganismus“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Wirts·or·ga·nis·mus SOST m BIOL

Wirtsorganismus

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ihre Forschungsobjekte findet sie dabei auf Schiffsexpeditionen in den Hydrothermalquellen der Tiefsee, aber auch in leichter zugänglichen Seegraswiesen und in sulfidreichen Küstensedimenten.

Allen diesen Habitaten gemeinsam ist die geringe Verfügbarkeit von Energie- und Nährstoffen, weshalb die Wirtsorganismen auf organische Kohlenstoffverbindungen angewiesen sind, die von ihren bakteriellen Symbionten durch Chemosynthese produziert werden.

„ Die Entdeckung von Lebensgemeinschaften von Muscheln, Würmern und Krebsen in der Tiefsee vor 35 Jahren war eine Sensation.

www.uni-bremen.de

Such organisms can also be found in more easily accessible fields of sea grass and in the sulfide-rich sediments of coastal waters.

What all these different habitats have in common is the scarce availability of sources of energy and nutrients – which is why the host organisms are dependent on the organic carbon compounds produced by their bacterial symbionts in the course of chemosynthesis.

“ The discovery of living populations of mussels, worms and shrimps in the deep sea 35 years ago was quite sensational.

www.uni-bremen.de

Die Arbeitsgruppe Symbiose beschäftigt sich mit dem Zuammenschluss von Bakterien und Eukaryoten in chemosynthetischen Lebensräumen, beispielsweise sulfidreichen Küstensedimenten sowie heißen und kalten Quellen in der Tiefsee.

Drei Ziele stehen dabei im Zentrum: das Aufdecken der Artenvielfalt und Verbreitung der mikrobiellen Symbiosen, ein Verständnis der Stoffwechselwege, mit deren Hilfe die Symbionten Energie aus der Umwelt ziehen und an ihren Wirtsorganismus weitergeben, und eine Entschlüsselung der Evolution der Symbiose und der Anpassungen, die zu ihrem ökologischen Erfolg führten.

2008

www.mpg.de

The Symbiosis Group studies associations between bacteria and marine invertebrates from chemosynthetic environments such as sulfide-rich coastal sediments, deep-sea hydrothermal vents, and cold seeps.

Our research focuses on three main goals: revealing the biodiversity and biogeography of microbial symbioses, understanding the metabolic pathways the symbionts use to gain energy from the environment and feed their host, and deciphering the evolution of the symbioses and the adaptations that have led to the ecological success of these associations.

2008

www.mpg.de

Design neuer Stoffwechselwege Entwickeln Sie innovative Bioprozesse

Für ein breites Spektrum von Wirtsorganismen, einschließlich Escherichia coli, Bacillus subtilis, Saccharomyces cerevisiae und CHO-Zellen, entwirft Insilico Biotechnology sowohl neue Prozesse für bereits existierende biotechnologische Produkte wie auch Synthesewege für neue Produkte.

Mithilfe der firmeneigenen Reaktionsdatenbank, die mehr als 8.000 enzymatische und nicht-enzymatische Reaktionen aus mehr als 60 verschiedenen Organismen beinhaltet, wird der Wirtsmetabolismus in silico erweitert.

www.insilico-biotechnology.com

Design of Novel Metabolic Pathways Develop innovative bioprocesses

Insilico Biotechnology designs innovative synthesis routes for already existing biotechnological products as well as synthesis pathways for new bio-products using a wide range of production hosts including, but not limited to, Escherichia coli, Bacillus subtilis, Saccharomyces cerevisiae and CHO cells.

Host metabolism is augmented in silico using our proprietary reaction database containing more than 8,000 enzymatic and non-enzymatic reactions from over 60 different organisms.

www.insilico-biotechnology.com

handelt es sich um die kleinste bisher bekannte lebende Zellen ( ~ 100mal kleiner als das Bakterium E. coli ).

Untersucht wird die Lebensweise dieser obligater hyperthermophiler Symbionten/Parasiten, seine genetische Ausstattung und das Zusammenspiel mit seinem Wirtsorganismus.

In der Arbeitsgruppe "Elektronenmikroskopie" wird der Aufbau der Zellen und Zellhüllen von Ignicoccus und Nanoarchaeum untersucht.

www.biologie.uni-regensburg.de

The only cultivated representative of this phylum so far, Nanoarchaeum equitans, exhibits a cell diameter of only 400 nm and is therefore the smallest living cell known ( about 100 times smaller than an E. coli cell ).

We study the physiology, biochemistry and genetics of this obligate hyperthermophilic symbiont / parasite in association with its host Ignicoccus.

In der Arbeitsgruppe "Elektronenmikroskopie" wird der Aufbau der Zellen und Zellhüllen von Ignicoccus und Nanoarchaeum untersucht.

www.biologie.uni-regensburg.de

Gleichzeitig ist die Virologie geradezu ein Paradebeispiel für die interdisziplinäre Ausrichtung moderner Biowissenschaften, in der Methoden und Konzepte der Zell- und Molekularbiologie, der Biochemie und Biophysik sowie des wissenschaftlichen Rechnens ihre Anwendung finden.

Umgekehrt hat die Beschäftigung mit bestimmten Viren ganz entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung von Zell- und Molekularbiologie gehabt und viele heute zum Lehrbuchwissen gereifte grundlegende Erkenntnisse dieser Fächer wurden ursprünglich bei der Untersuchung der Wechselwirkung von Virus und Wirtszelle bzw. Wirtsorganismus entdeckt.

Die Abteilung vertritt das Fach Virologie in den Bereichen der Krankenversorgung, Forschung und Lehre.

www.klinikum.uni-heidelberg.de

Virology is also a prime example for the interdisciplinarity of modern biosciences, applying methods and concepts of molecular and cell biology, of biophysics and biochemistry as well as of biomathematics to a specific area of research.

On the other hand, studying viruses has played an enormous role in advancing molecular and cell biology and much of the current textbook knowledge in these disciplines has originated from the analysis of the interaction of viruses with their host cell and host organism.

The Department of Virology comprises diagnostic and research laboratories and educates students of medicine and biology.

www.klinikum.uni-heidelberg.de

Die Forschungsprojekte am Institut für Infektiologie konzentrieren sich auf die molekulare Basis der Pathogenität und der Verteidigungsstrategien des Wirtes.

Wir streben ein besseres Verständnis der molekularen Interaktion zwischen pathogenen Mikroorganismen, deren Zielzellen und des entsprechenden Wirtsorganismusses an.

Durch diese Forschungsarbeiten erhoffen wir uns die Identifizierung neuer Möglichkeiten, den Einfallsreichtum pathogener Mikroben zu überlisten oder sogar auszunutzen, um eine verbesserte Diagnose und Therapie von Infektionskrankheiten zu erreichen.

zmbe.uni-muenster.de

The research projects pursued at the Institute of Infectiology focus on the molecular basis of pathogenicity and the defense strategies of the host.

We strive for a better understanding of the molecular interplay between pathogenic microorganisms, their target cells, and the respective host organism.

Furthermore, in pursuing this mission we expect to identify new possibilities to circumvent and even exploit the ingenuity of pathogenic microbes for improving diagnosis and therapy of infectious diseases.

zmbe.uni-muenster.de

( bestmögliche Praxis ) für die sichere Anwendung jeder Gruppe bestimmt, und dabei deren potenziellen Einfluss auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt berücksichtigt.

Bei der gentechnischen Veränderung von Pflanzen und anderen Organismen werden normalerweise Markergene verwendet, um die Selektion und Identifizierung von gentechnisch veränderten Zellen, die das betreffende Gen enthalten, aus der überwiegenden Mehrzahl der untransformierten Zellen im Wirtsorganismus zu erleichtern.

Häufig werden für diese Zwecke Markergene mit einer Resistenz gegen bestimmte Antibiotika verwendet.

www.efsa.europa.eu

Based on this evaluation, the Panel has categorised the ARMGs considered into three groups, and has identified best practices for the safe use of each group, taking into account their respective potential influence on human health and on the environment.

During the process of genetic modification of plants and other organisms, marker genes are normally used in order to facilitate the selection and identification of genetically modified cells containing the gene of interest among the vast majority of untransformed cells in the host organism.

Marker genes with a resistance to specific antibiotics are often utilised for such purposes.

www.efsa.europa.eu

Die Erreger gewinnen so genügend Zeit, um sich im Innern der Zellen erfolgreich zu vermehren.

Für den Wirtsorganismus hat das jedoch fatale Folgen:

Durch die Zerstörung von p53, dem zentralen „Wächter des Genoms“, steigt die Gefahr, dass mutierte Zellen nicht absterben und sich stattdessen zu Krebszellen entwickeln.

www.mpg.de

The pathogens thereby gain enough time to successfully reproduce inside the cells.

However, this has potentially fatal consequences for the host organism:

destruction of p53, the central “guardian of the genome”, increases the risk of mutant cells surviving and developing into cancer cells.

www.mpg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Wirtsorganismus" in altre lingue

"Wirtsorganismus" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文