1717
Erbaut als Haupthaus ( Wohnstallhaus ) eines typischen kleinbäuerlichen Dreiseitenhofes im damaligen Dorf Gohlis, damit das älteste erhaltene Bauernhaus auf dem Leipziger Stadtgebiet
2. Hälfte 18. Jhd.
stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de1717
Built as the main house ( living accommodation upstairs, stables downstairs ) in a typical peasant three-sided farmyard in what was then the village of Gohlis.It is the oldest preserved farmhouse within the Leipzig city limits.
2. half 18. Jhd.
stadtgeschichtliches-museum-leipzig.deSie unterschieden sich deutlich von unseren heutigen, dicht bebauten Dörfern.
Zu einem germanischen Hof gehörte das bereits beschriebene Wohnstallhaus mit langrechteckigem Grundriss, in dem Mensch und Tier in abgetrennten Bereichen untergebracht waren, sowie verschiedene Speicher und Nebengebäude.
www.kalkriese-varusschlacht.deThey were a lot different to today ’ s densely built-up villages.
A Germanic farmstead was composed of a rectangular residential house, as mentioned above, where humans and animals lived in separated areas.In addition to this, there were various storehouses and adjoining buildings.
www.kalkriese-varusschlacht.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.