tedesco » inglese

Traduzioni di „Zeigestab“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Zei·ge·stab SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

PointerStick ist ein portables Tool, das auf dem Windows Desktop einen virtuellen Zeigestock präsentiert, um z.B. bei Präsentationen die Mausposition, bzw. das zu Präsentierende besser hervorzuheben.

Der Einsatz des virtuellen Zeigestabs ist besonders für Beamer ( Projektoren ) und größere LED / LCD Bildschirme geeignet.

#: :::

www.softwareok.de

PointerStick is a portable tool that presents on the Windows Desktop a virtual pointer stick, for example for Presentations to highlight the current mouse position and the emphasis on presenting will be better.

The use of the virtual pointer stick is ideal for projectors ( Beamer ) and larger LED / LCD screens.

# Features:

www.softwareok.de

Damit wir nicht vergessen.

Die Stahlfeder ihres Füllers verwandelt sich zum Schluss in die Jad, einen Zeigestab aus Silber, den man in den Synagogen verwendet, um beim Lesen die heiligen Schriften nicht zu berühren.

Ich berühre nicht, was später geschah.

www.literaturfestival.com

Lest we forget.

The steel nib of her fountain pen is transformed in the end into the Jad, a pointer made of silver that is used in synagogues so as not to touch the holy script while reading.

I do not touch on what happened later.

www.literaturfestival.com

Xavier Le Roy ( DE / FR )

Product Of Other Circumstances Es war ein Aufreger, damals 1999, als der französische Choreograf Xavier Le Roy unter dem Titel „Product of Circumstances“ mit Diaprojektion, Zeigestab und praktischen Beispielen erzählte, warum er von der Molekularbiologie zum Tanz gewechselt hatte.

Heiße Debatten wurden geführt, ob solche Arbeiten überhaupt Tanz sein könnten.

www.impulstanz.com

Xavier Le Roy ( DE / FR )

Product Of Other Circumstances It created quite a controversy back in 1999, when French choreographer Xavier Le Roy, under the title “Product of Circumstances”, explained why he had swapped molecular biology for dance, using slide projections, a pointer and practical examples.

Heated debates ensued about whether such works could even be considered dance.

www.impulstanz.com

"

Konzentrierte Stille, als die Schüler den Zeigestab ihrer Lehrerin auf der Landkarte folgen.

www.goethe.de

"

There is quiet concentration while the pupils follow their teacher's pointer on the map.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Zeigestab" in altre lingue

"Zeigestab" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文