Innerhalb des Binnenhandles läßt sich eine isolationistische Tendenz feststellen.
Gegen Ende der Zweiten Zwischenzeit (Stratum D/2) wurde am Westrand von Avaris, entlang des östlichen Ufers des pelusischen Nilarms, eine große Zitadelle auf bis dato unbesiedeltem Land angelegt (>>Zitadelle).
www.auaris.atAn increasingly isolationistic tendency can be seen in the internal trade.
Towards the end of the Hyksos Period (str. D/2) at the western edge of Avaris, along the eastern bank of the Pelusiac branch, a huge citadel was constructed on hitherto uninhabited land (>>citadel).
www.auaris.atDer besondere Tipp :
Im Februar freier Eintritt ins Museum / Zitadelle.
Berlin WelcomeCard kaufen
press.visitberlin.deSpecial tip :
In february free admission to the museum / citadel.
Buy Berlin WelcomeCard
press.visitberlin.deFort Hahneberg
Dem Schutze Spandaus, seiner Zitadelle und Rüstungsbetriebe sollte Fort Hahneberg dienen.
1886 zur Fertigstellung festungstechnisch bereits überholt, wurde es als einziges von vier geplanten Forts ausgeführt und bis 1945 militärisch genutzt.
www.berlin.deFort Hahneberg
Fort Hahneberg was intended as protection for Spandau, its citadel, and its armament factories.
Already outdated by the time it was completed in 1886, it was the only one of four planned forts to be finished.
www.berlin.deEin weiterer Kritiker Korfmanns aus dem Bereich der klsssischen Altertumdwissenschaft hat kürzlich ein Buch veröffentlicht, das in dieser Hinsicht besonders schwach ist und ein geringes Textverständnis und Wissensstand der jüngsten Entwicklungen aufweist.
Faktum ist, dass im Kontext der Bronzezeit Anatoliens der Siedlungshügel von Hissarlik die typische Zitadelle eines grösseren Zentrums dieser Zeit ist, der völlig vergleichbar ist mit anderen Zentren von Bogazköy bis Karkemisch.
Es ist eines der wichtigen Ergebnisse Korfmanns die gleichzeitige Existenz einer Untersiedlung nachgewiesen zu haben, wenn auch mit den Problemen von isolierten Sondagen durch die starke hellenistische und römische Überbauung.
www.uni-tuebingen.deAnother classical critic of Korfmann has recently published a book, which is particularly weak in this regard, showing little grasp of the texts or knowledge of recent developments.
The fact is that in the context of the Anatolian Bronze Age, the mound of Hisarlik is a typical citadel of a major centre of the period, fully comparable with other sites, from Bogazkoy to Carchemish.
It is one of Korfmann´s important achievements to have established the existence of a contemporary lower town, albeit with difficulty by means of scattered soundings through the heavy Hellenistic and Roman overlay.
www.uni-tuebingen.deVerkehrsgünstig am Zusammenfluss von Spree und Havel gelegen, stand Spandau lange Zeit in Konkurrenz zu Berlin und hat sich bis zur Gegenwart eine gewisse Eigenständigkeit bewahrt.
Im 16. Jahrhundert wurde der Ort als Festungs- und Garnisionsstadt ausgebaut ( Zitadelle, zahlreiche Kasernen ).
Seit 1920 gehört Spandau zu Berlin.
www.bandb-ring.deIn a well-connected location at the confluence of the Spree and Havel Rivers, Spandau was in competition with Berlin for a long time and right up to the present day, continues to assert its independence.
In the 16th Century, the area was developed as a fortress and garrison town ( citadel and numerous barracks ).
In 1920, Spandau became part of the greater Berlin.
www.bandb-ring.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.