inglese » tedesco

Traduzioni di „Zusammenhörigkeitsgefühl“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

das Zusammenhörigkeitsgefühl [innerhalb eines Unternehmens]

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dennoch sind die Ergebnisse durchaus bemerkenswert.

Die jungen Leute – über die Hälfte der Befragten war unter vierzig – schätzen an Europa vor allem seine Kultur, das Zusammenhörigkeitsgefühl und die Freizügigkeit.

Außerdem zählen für sie zu den 10 wichtigsten Eigenschaften des Alten Kontinents u. a.:

www.goethe.de

All the same, the results are thought-provoking.

What young people – more than half of respondents were under 40 – find to be especially precious in Europe are culture, a sense of community, and freedom of travel.

Besides these, the list of the top 10 most important assets of the Old Continent includes: history, the euro, peace, democracy, and cultural variety.

www.goethe.de

Über den intensiven, oftmals auch kontrovers geführten Erfahrungsaustausch ist unsere Führungsmannschaft zusammengewachsen und hat zu einem gemeinsamen Selbstverständnis gefunden.

Unsere Mitarbeiter haben dieses Zusammenhörigkeitsgefühl aufgegriffen und arbeiten hochmotiviert und durch eine leistungsfähige IT-Infrastruktur unterstützt in büro- und standortübergreifenden Projektteams zusammen.

Sie haben verstanden, dass eepi ein wichtiger und richtiger Beitrag zur Sicherung Ihrer Arbeitsplätze im Kern der Großregion Saar-Lor-Lux ist.

www.eepi.de

Our management has grown together in the course of intensive and often controversial exchanges of expertise and arrived at a common basis.

Our employees have taken up this feeling of togetherness and are highly motivated in all they do.They are supported by efficient IT structures in project teams not confined to single locations or offices.

They ve understood that eepi contributes greatly to safeguarding their employment at the core of the Saar-Lor-Lux region.

www.eepi.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文